The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at 'Book Riot'

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
News tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction

Other Publishing stories related to: 'The Best New Korean Literature In Translation'

Desperate Literature Prize partners with The Literary Consultancy

The Desperate Literature Short Fiction Prize has announced a new landmark partnership with The Literary Consultancy and revealed the judging line-up for 2022. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-16 04:07:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary consultancy #literature prize

PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #french publisher

New Bambi Translation Reveals the Dark Origins of the Disney Story

A new edition of Felix Salten's 'Bambi: A Life in the Forest' will be released next month, translated by Jack Zipes and featuring illustrations by Alenka Sottler; this is the first English version to be published since 1928. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack zipes #featuring illustrations #english version

Review: A debut novel strives to capture the paradoxes of Korean history

Juhea Kim's "Beasts of a Little Land" captures the dualities of Korean history but ties up symbols too tightly in the service of grand ambitions. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2021-12-14 15:00:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut novel

1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

Literature event accessibility guide hits funding target after industry support

A project to develop a guide to make literature events accessible for disabled people has reached its research and development phase target budget following support from the industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-25 01:08:21 UTC ]
More news stories like this |

Sheikh Zayed Book Award Longlists: Young Author and Children’s Literature

Based in Abu Dhabi, the Sheikh Zayed Book Award releases the first two of its eight longlists showcasing Arabic literature, scholarship, and writing. The post Sheikh Zayed Book Award Longlists: Young Author and Children’s Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-18 01:57:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature appeared #young author #abu dhabi #zayed book

UpLift literature leadership scheme for young people of colour launches

Words of Colour Productions and the Irish Writers Centre have unveiled UpLift, an international literature leadership initiative for young people of colour aged between 18 and 30. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-10 00:53:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #colour productions

Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop

Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont

How Vincent van Gogh’s Favorite Works of French Literature Influenced His Art and Identity

Vincent van Gogh loved writers as much as he loved painters. It was partly by immersing himself in literature that Van Gogh developed the singular, elegant voice that makes his letters such an important literary achievement. This immersion also helped give him an ability to describe so... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-02 08:50:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature

Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova

Boubacar Boris Diop Wins Prestigious 2022 Neustadt International Prize for Literature

News and Events (c) Rama, Cc-by-sa-2.0-fr NORMAN, OKLA. – World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced late Tuesday evening that Boubacar Boris Diop is the 27th... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-26 21:56:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #20th century #highly respected #american nobel #swedish academy #annual selection #external pressure #international prizes #generous endowment #neustadt family #novelists #literary award #literary community #man booker international prize #first novel

Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book

During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature

Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature

Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers

Rooney turns down Hebrew translation bid over Palestine stance

Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #israeli publisher #beautiful world