Meeting Friederike Mayröcker (1924–2021): A Remembrance, by Sylvia Petter

Essay Sylvia Petter recalls Austrian writer Friederike Mayröcker, who passed away June 4, not long after the book-themed TV series ÜBER featured her in its first episode. Friederike Mayröcker passed away on June 4, 2021, in Vienna, aged ninety-six. She was farewelled to Louis Armstrong’s “What a Wonderful World” and was laid to rest on June 17 in a grave of honor at the Central Cemetery beside her partner of many years, the poet Ernst Jandl, who died in 2000. I was fortunate to meet Mayröcker, albeit in a roundabout way. I was involved with editing an anthology of prose, poetry, and artwork called New Sun Rising: Stories for Japan to raise money for the Japanese Red Cross following the Fukushima earthquake in 2011. I had gone to the Literaturhaus to see Marion Steinfellner, a Viennese poet and Butoh dancer. When I mentioned the anthology, she immediately said that Mayröcker had written a poem mentioning Japanese cats that might fit the anthology, and that I needed to meet her confidante, Christel Fallenstein, who would be able to guide me. Christel Fallenstein was very helpful; Mayröcker agreed to participate and donated the poem, but it had to be rendered in English. The translator Liselotte Pope-Hofmann, who had already translated some of Mayröcker’s work, agreed to translate the poem, the pertinent parts of which are: . . . while the Japanese cats namely the cats are weeping actually waving: wailing you know nothing... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-07-12 18:58:06 UTC ]
News tagged with: #limited edition #anthology

Other Publishing stories related to: 'Meeting Friederike Mayröcker (1924–2021): A Remembrance, by Sylvia Petter'


Spain Reports Book Market Growth in 2021: Up 5.6 Percent

The Spanish book market is reporting revenues of €2.5 billion in 2021, a gain of 5.6 percent over 2020, and book sales of 174 million units. The post Spain Reports Book Market Growth in 2021: Up 5.6 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-07-19 19:16:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales #book market


ABA Holds Annual Meeting and Town Hall

For the third year running, the American Booksellers Association held its annual meeting and town hall virtually. More than 260 booksellers participated, and discussions ranged from free speech issues to consolidation within the industry. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #town hall #year running #annual meeting #american booksellers association


The German Book Market in 2021: Turnover Up 3.5 Percent

Challenges: First half of 2022, the German market has a sales shortfall of 11.1 percent in the local book trade compared to 2019. The post The German Book Market in 2021: Turnover Up 3.5 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-07-07 21:04:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german market #book trade #german book


Comics/Graphic Novel Sales Jumped 62% in 2021

Sales of comics and graphic novels rose 62% in 2021 over 2020, according to a new joint estimate by ICv2 and Comichron. Total comics and graphic novel sales to consumers in 2021 in the U.S. and Canada were approximately $2.07 billion, Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #joint estimate #graphic novel


Post-Roe, Publishers Scramble to Meet the Political Moment

Sales of books concerning reproductive rights began moving up when the draft opinion overturning Roe v. Wade was leaked in May, and publishers are now working to meet demand following the June 24 decision by the Supreme Court that ended a constitutional right to an abortion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #meet demand #political moment #supreme court


This Week's Bestsellers: June 20, 2021

A TikTok-famous pug stars in 'Noodle and the No Bones Day,' #2 on our picture book list. Plus Katee Robert continues her Dark Olympus series with Wicked Beauty, #5 on our trade paper list, and June book club picks make their debuts. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book club #picture book


Meet Linda Sunshine, Groundbreaking Book Trade Comics Editor

Linda Sunshine established comics reprint imprints at both Harmony Books and Fireside in the 1970s that produced some of the earliest hardcover and trade paperback comics collections in the book trade. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book trade


Frankfurt’s Guest of Honor Spain Meets With Madrid’s Press

As many as 450 Spanish works may be published in translation by the October 19 to 23 run of Frankfurter Buchmesse this year. The post Frankfurt’s Guest of Honor Spain Meets With Madrid’s Press appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-14 14:54:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post frankfurt #frankfurter buchmesse


Audio Publishers Association: US Audiobook Revenues Reach $1.6 Billion in 2021

Growth in audiobook revenue by genre was led in 2021 by romance, self-help, and science-fiction per the Audio Publishers Association. The post Audio Publishers Association: US Audiobook Revenues Reach $1.6 Billion in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-07 15:41:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook


Q1 Bookstore Sales Up 16% over 2021, But Trail 2019

March bookstore sales increased 12.5% over a year ago, contributing to a 16% gain in the first quarter of 2022 over the comparable period in 2021. The $1.99 billion in 2022 first quarter sales, however, was 2.5% below the first period of 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-05-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quarter sales #16% gain #bookstore sales


Here are the Top 10 Most Banned and Challenged Books of 2021

These are the 10 books the American Library Association reports as being the most banned or challenged titles of 2021. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-04-05 14:07:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #challenged books #challenged titles #library association


Book Challenges Quadrupled in 2021, an Unprecedented Increase

729 formal book challenges were reported to the American Library Association in 2021, which is likely only 10% of total challenges. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-04-04 17:35:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #library association


ALA Releases Top 10 Most Challenged Books of 2021

ALA kicked off National Library Week with the release of its annual State of America's Libraries report, and its "Top 10 Most Challenged Books" list. The 729 challenges tracked by ALA in 2021 represent the highest number of attempted book bans since ALA began compiling its list 20 years ago,... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-04-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #challenged books #annual state #libraries report #highest number #libraries


Remembrance of Bookstores Past

New Yorkers still tell stories of browsing at Harlem’s Liberation Bookstore or spending the afternoon at Scribner’s. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-04-01 09:03:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookstore


PRH Had a Record Year in 2021

Revenue at Penguin Random House increased 6% in 2021 over 2020, to €4.0 billion, and earnings rose 9.2%, to €755 million. Sales at PRH US topped $2.5 billion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-31 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record year #penguin random house


Italian Publishers: Book Piracy Cost €771 Million in 2021

In 2021, a new report indicates, Italians carried out an average 322,000 acts of book piracy per day, a major challenge for publishing. The post Italian Publishers: Book Piracy Cost €771 Million in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-29 18:58:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #italian publishers #book piracy


Awards: HarperCollins India Wins Top ‘Publishing Next’ 2021 Industry Honor

The eighth cycle of the Publishing Next industry award recognizes Indian publishing houses, professionals, and books. The post Awards: HarperCollins India Wins Top ‘Publishing Next’ 2021 Industry Honor appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-29 17:11:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post awards #indian publishing #harpercollins


Meet the P.I. who helped unlock key testimony in a sexual assault case

In the masterful "Tell Me Everything," Erika Krouse explores her uncanny ability to elicit candor, even from perfect strangers. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-29 11:00:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #perfect strangers


Bologna Is Back: Brisk Programming, Meetings, Awards

The third day of its 2022 run saw Bologna Children's Book Fair catch its in-person stride with wall-to-wall activity. The post Bologna Is Back: Brisk Programming, Meetings, Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-23 17:55:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #awards appeared #bologna children #post bologna #children's book


Berrett-Koehler Publishers Saw Growth in 2021

Now in its 30th year, the Oakland publisher finds that adhering to high corporate, social, and environmental standards helps spur growth. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #30th year