Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Tue, 02/04/2025 - 15:24 Background photo by Taiga / Adobe Stock / Author photo courtesy of AUC Press Years ago, I visited the Alhambra in Granada and was awestruck by the grand palace and fortress that was built during the historic Islamic period in Spain. Standing on a plateau, the palace overlooks Albaicín, the quarter of the old Moorish city nestled in the nearby hills. I remember thinking at the time that I knew very little about this golden era of Islamic history. Scholar and creative writer Radwa Ashour’s novel Granada gives readers insight into the fabric of daily struggles and drama for ordinary Arabs who lived at the end of Muslim rule in Spain and were persecuted during the Spanish Conquest and Inquisition. This ambitious novel was recognized when it was first published in Arabic in 1994: part 1, Granada, won the Book of the Year at the Cairo International Book Fair. The following year, in 1995, the entire trilogy won first prize for the best book by an Arab woman writer. William Granara’s translation of Granada, published by Syracuse University Press, first made this novel accessible to an English-speaking audience in 2003. More than twenty years later, Hoopoe Press has now published the complete trilogy, Granada, Maryama, and Departure (2024), translated by Kay Heikkinen. Ashour’s... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2025-02-04 21:24:18 UTC ]
The China Shanghai International Children's Fair opens November 15, anticipating 45,000 attendees, perhaps 19,000 of them trade visitors. The post China Shanghai Children’s International Book Fair: A Preview appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-10-25 20:20:24 UTC ]
More news stories like this
The Abu Dhabi Arabic Language Center announces its Abu Dhabi International Book Fair dates through its 2030 iteration. The post UAE: Abu Dhabi Book Fair Announces Its Dates Through 2030 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-10-25 13:26:16 UTC ]
More news stories like this
The 76th edition of the world's largest international book publishing trade show sees 114,000 trade visitors from 131 countries. The post Frankfurt at Midpoint: Trade Visitors Are Up 9 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-10-19 03:06:44 UTC ]
More news stories like this
Artificial intelligence makers have faced a mountain of criticism for borrowing from the work of others to train its models. Now the world’s largest publishing house is taking steps to ensure its authors don’t have their work plagiarized in the name of progress. The Bookseller reports that... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-10-18 21:04:36 UTC ]
More news stories like this
The 2024 Guadalajara International Book Fair will feature thousands of events, including an extensive program hosted by this year’s guest of honor nation. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-10-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Spain’s guest of honor program at FIL will feature 150 authors from 60 publishing houses. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-10-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Production has ramped up significantly over the past year, according to Dosdoce founder Javier Celaya, who will keynote the FIL’s 2024 audiobooks forum. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-10-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
LeasesTD Bank expands with SL GreenAddress: 125 Park Ave., ManhattanLandlord: SL GreenTenant: TD BankLease size: 130,057 square feetLease length: 10 yearsAsset type: OfficeBrokers: CBRE's Robert Alexander, Ryan Alexander, Matthew Saker and Nicole Marshall represented the tenant. Newmark's Brian... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2024-10-07 17:24:22 UTC ]
More news stories like this
Torino's international book fair presents its fourth annual conference for translators at the Frankfurt Book Fair, featuring Italian books. The post ‘From Italy to the World’: Torino’s Translation Conference at Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-10-04 02:07:10 UTC ]
More news stories like this
The 20th edition of the Financial Times Business Book Competition is in the second year of its partnership with Schroders. The post London: FT and Schroders Business Book of the Year Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-09-24 21:19:23 UTC ]
More news stories like this
Booksellers gathered at the home of the Rose Bowl for the California Independent Booksellers Alliance’s Fall Fest 2024, which took place September 17–18. Of 177 bookseller members from across the Golden State, 83 were first-time attendees; 46 exhibitor organizations and 36 authors also came to... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-09-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Sharjah International Book Fair translation grants drew 2,506 applications for these grants for publishers, to and from Arabic. The post Sharjah Book Authority Approves 303 Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-09-13 13:34:04 UTC ]
More news stories like this
The two major prize-winners of the 2024 Guadalajara International Book Fair are Mia Couto and Ruperta Bautista Vázquez. The post Guadalajara Fair Names Its 2024 Indigenous and Romance Language Honorees appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-09-05 17:30:13 UTC ]
More news stories like this
A sweetly situated bookstore and its bookseller in France leads Richard Charkin to speculate on job titles in publishing. The post Richard Charkin in France: What’s in a Name? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-08-30 19:45:11 UTC ]
More news stories like this
Leonard Riggio, a brash, self-styled underdog who transformed the publishing industry by building Barnes & Noble into the country’s most powerful bookseller but later saw his company overtaken by the rise of Amazon Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2024-08-27 20:22:22 UTC ]
More news stories like this
An expanded Abu Dhabi International Book Fair, says Dr. Ali Bin Tamim, will help expand educational programming and book sales figures. The post Abu Dhabi International Book Fair Extended to 10 Days appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-08-22 22:25:41 UTC ]
More news stories like this
The national bookseller is continuing its comeback this year, with the most openings in a single year since at least 2009. In a news environment filled with gloomy stories about the decline of brick-and-mortar retail, we’ll take the wins where we can get them. Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2024-08-16 20:13:57 UTC ]
More news stories like this
For some regional bookseller associations, joint trade shows are a winning formula. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-08-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Six shortlisted titles are named at the Edinburgh International Book Festival in the Royal Society's £25,000 Trivedi Science Book Prize. The post In Scotland: the Trivedi Science Prize Names a 2024 Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-08-12 13:15:49 UTC ]
More news stories like this
The annual Sharjah International Book Fair again will honor international fiction, nonfiction, and publishing in its suite of awards. The post UAE: Sharjah International Book Fair Opens Its Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-08-05 12:55:52 UTC ]
More news stories like this