Han Kang’s Nobel win is testament to importance of small press publishing

Literature in translation has long been reliant on indie presses to bring work such as the South Korean author’s to wider audiences• South Korea’s Han Kang wins 2024 Nobel prize in literature – as it happenedThe announcement of the South Korean writer Han Kang as the 2024 Nobel Literature laureate is a triumph not only for Korean literature but also a reminder of the huge reach and influence of small press publishing, which takes on so much of the heavy work of introducing literature in translation to a wider audience.Though Han’s most recent work has been published in the UK by Hamish Hamilton, an imprint of Penguin Random House, her first novel, The Vegetarian, published in South Korea in 2007, was published by the now defunct independent Portobello Books in 2015. It won the International Booker prize the following year. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2024-10-10 17:04:48 UTC ]

Other news stories related to: "Han Kang’s Nobel win is testament to importance of small press publishing"


Hamish Hamilton takes second helping from Supper Club writer Williams

Hamish Hamilton has landed a second novel by Lara Williams, the 2019 Not the Booker Prize-winning author of Supper Club (Hamish Hamilton). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-20 01:42:46 UTC ]
More news stories like this


Hamish Hamilton scoops Lloyd's mythic Trinidad-set debut

Hamish Hamilton has acquired Ayanna Gillian Lloyd's debut The Gatekeepers, and a further novel, at auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-06 23:15:04 UTC ]
More news stories like this


ShortBox: Good Comics Come in Small Packages

ShortBox is a one-of-a-kind small press that publishes a carefully curated collection of minicomics and sends them out into the world as part of a mail-order box. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-06-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Hamish Hamilton to publish lockdown essays from Zadie Smith

A collection of six essays written during lockdown by Zadie Smith, titled Intimations, will be published by Hamish Hamilton this summer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 18:45:56 UTC ]
More news stories like this


Hamish Hamilton to publish Norwegian literary writer Linn Ullmann

Hamish Hamilton will publish Unquiet, a novel by Norwegian writer Linn Ullmann, daughter of film director Ingmar Bergman and actress Liv Ullmann. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-05 01:22:58 UTC ]
More news stories like this


How Questex Is Preparing for the Future of Live Events

  No one can say with certainty when conferences, trade shows and other large gatherings can resume. What is certain is that when they do, they're going to feel different. But new guidance from Questex—a B2B publisher which, until three months ago, drove 70% of its revenues from live... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2020-05-28 17:56:25 UTC ]
More news stories like this


20 Must-Read Small Press Short Story Collections and Anthologies

Have a quick bite of these excellent small press short story collections and anthologies sampling a wide variety of genres, themes, and perspectives. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-05-05 10:34:09 UTC ]
More news stories like this


Make a Family Comic With The Believer

Family! Secrets! Revealed! Watch Mira Jacob be interviewed by her son, then stick around and make a comic. * Mira Jacob is the author of the critically acclaimed novels Good Talk and The Sleepwalker’s Guide to Dancing. Her recent work has appeared in The New York Times Book Review, Vogue,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-04-26 21:15:34 UTC ]
More news stories like this


Small Press Distribution is asking for $100,000 to cover coronavirus-related losses.

Small Press Distribution, which has brought titles from hundreds of independent publishers to readers for more than 50 years, is in urgent need of financial help to keep from folding. A GoFundMe campaign is aiming to raise $100,000 to cover its next month of costs, including health care for its... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-04-21 15:11:21 UTC ]
More news stories like this


Publishers and Literary Organizations Seek Donations to Survive

Cinco Puntos Press launched a GoFundMe campaign to raise $250,000, as did Small Press Distribution, which is seeking $100,000. Lambda Literary, the LGBTQ-focused group, is asking for $175,000 to survive. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-04-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Ideas are free but art costs and we need help

Sales are down for indie presses, perhaps a collective pot of money would help. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-13 16:40:35 UTC ]
More news stories like this


British Book Awards Small Press winners revealed

The nine winners of the regional and country round of the British Book Awards Small Press of the Year accolade have been revealed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-18 11:49:39 UTC ]
More news stories like this


Under quarantine in South Korea? You can now read 50,000 books for free.

This week, amid a deluge of vaguely horrifying, opportunistic-seeming quarantine-related reading lists, here’s something that seems genuinely good: a South Korean e-book startup is waiving its subscription fee for coronavirus patients and people under quarantine in the country. “We hope that... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-03-10 16:59:11 UTC ]
More news stories like this


How Do You Translate Intergenerational Trauma?

E.J. Koh’s memoir The Magical Language of Others floats stunningly through the abandonment she experienced as a teenager. When she was fifteen, her parents returned home to South Korea for a more lucrative job opportunity, leaving her behind in the United States with her college-going brother. ... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-02-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Indies increasingly dominating translated fiction

Indie presses are increasingly dominating translated fiction because of the way they find and promote authors, according to an analysis of the longlists for the Booker International Prize and its predecessor. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-28 06:05:08 UTC ]
More news stories like this


30 Small Press Books from 2020 We Can’t Wait To Read

Book Riot picks 30 exciting small press books published in 2020, from 25 different publishers, that we can't wait for you to read. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-02-27 11:36:43 UTC ]
More news stories like this


Riverdale Avenue Books Acquires Circlet Press

Independent publisher Riverdale Avenue Books has acquired the assets of Circlet Press, an independent small press focused on science-fiction and fantasy works with sex-positive erotic themes. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-02-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


The British Book Awards 2020: Small Press of the Year

The Small Press of the Year Award returns for a second year: last year the overall award was won by Bath-based publisher Wild Things Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-21 11:25:57 UTC ]
More news stories like this


'In 24 hours, people gave us £40,000': how readers rescued a small press

Galley Beggar Press was facing ruin after the collapse of The Book People, but the public has supplied Christmas magic of a kind I don’t usually buy intoIf a novelist had submitted a story to my publishing company about someone losing £40,000 one day and then regaining it the next, thanks to the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-12-19 17:31:08 UTC ]
More news stories like this


An Uneven Showcase of 1960s SF

FOR THE FIRST two-plus decades of its existence (it was founded in 1979), the Library of America — a small press devoted to “publishing America’s greatest writing in authoritative new editions” — hewed closely to the established canon: Melville, Hawthorne, Poe, Twain, Thoreau, Henry James, Edith... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-12-13 13:30:11 UTC ]
More news stories like this