Han Kang’s Nobel win is testament to importance of small press publishing

Literature in translation has long been reliant on indie presses to bring work such as the South Korean author’s to wider audiences• South Korea’s Han Kang wins 2024 Nobel prize in literature – as it happenedThe announcement of the South Korean writer Han Kang as the 2024 Nobel Literature laureate is a triumph not only for Korean literature but also a reminder of the huge reach and influence of small press publishing, which takes on so much of the heavy work of introducing literature in translation to a wider audience.Though Han’s most recent work has been published in the UK by Hamish Hamilton, an imprint of Penguin Random House, her first novel, The Vegetarian, published in South Korea in 2007, was published by the now defunct independent Portobello Books in 2015. It won the International Booker prize the following year. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2024-10-10 17:04:48 UTC ]

Other news stories related to: "Han Kang’s Nobel win is testament to importance of small press publishing"

National Poetry Day to spotlight over 40 books in recommended lists

The 2021 trade campaign to mark National Poetry Day (NPD) on 7th October is spotlighting 43 new poetry books from 26 different publishers, in a year that sees more recommendations from indie presses than ever before. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-07-09 09:29:33 UTC ]
More news stories like this

Angela Y Davis signs five-book deal with Hamish Hamilton

Political activist, scholar and author Angela Y Davis is joining the Hamish Hamilton list, after signing a five-book deal with the publisher. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-06-24 01:55:20 UTC ]
More news stories like this

Hamish Hamilton wins three-publisher auction for 'irresistible' Hedman debut

Hamish Hamilton has won a three-publisher auction for The Trio by Johanna Hedman, a “strikingly elegant” literary debut which has been snapped up in a flurry of deals by editors across Europe. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-06-08 10:06:48 UTC ]
More news stories like this

Sweet Cherry Publishing: Life for Leicester children’s indie after Nibbies Small Press triumph

"We want to be recognised as one of the leading children’s book publishers in the industry: we want not only to be recognised, we want to be respected.” Sanjee de Silva (pictured), the new publisher at Sweet Cherry, recently named Small Press of the Year at the British Book Awards, has big... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-05-28 22:25:53 UTC ]
More news stories like this

Bo-Young Kim on Finding Unlikely Sci-Fi Influences

Western works of science fiction were not easily accessible in translation in South Korea until recent years. The country was ruled by a succession of military dictatorships until around 1992, and before that time, South Korean culture had been surveilled through a state censorship system that... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-05-27 08:50:01 UTC ]
More news stories like this

The Double Interrogation of Piotr Florczyk’s From the Annals of Kraków, by Alice-Catherine Carls

Book Reviews Ghetto Heroes Square in Kraków / Photo by annaspies / Flickr Piotr Florczyk’s From the Annals of Kraków (Lynx House Press, 2020) narrates the searing realization of an almost unnoticed absence, a regret urging us to learn about... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-28 20:24:52 UTC ]
More news stories like this

Allen Lane bags two on £40k Wolfson History Prize shortlist

Allen Lane has two titles shortlisted for the £40,000 Wolfson History Prize, which celebrates excellence in research and historical writing combined with readability for a wider audience. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-21 02:05:49 UTC ]
More news stories like this

Mentoring matters

I set up The Middle Way Mentoring Project, a two year professional development scheme, to support early-career writers take the next step in their writing career. Through my work managing a small press I met plenty of ‘nearly there’ writers who weren’t able to take the next step. These writers... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-20 21:18:59 UTC ]
More news stories like this

London, the New Capital of Middle Eastern and North African Arts, Culture, Music, and Literature, by Malu Halasa

Culture Street mural for Grenfell Tower, with poem by Ben Okri, North Kensington, London, image courtesy of IranWire and #PaintTheChange. London-based writer Malu Halasa canvasses the Middle Eastern and North African culture scene in London,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-19 19:22:28 UTC ]
More news stories like this

Book by Officer Who Shot Breonna Taylor Is a New Test for Publishers

Sgt. Jonathan Mattingly, one of the officers involved in the fatal shooting, has a book deal with a small press, but its distributor, Simon & Schuster, in an unusual move, said it won’t ship it. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-04-16 22:14:05 UTC ]
More news stories like this

Let’s talk about wonderful Indian science-fiction and fantasy novels

Here’s hoping more books like “The Calcutta Chromosome” and “Machinehood” will reach a wider audience. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-22 15:33:17 UTC ]
More news stories like this

Nibbies 2021: Bookstore, Small Press Regional and Country Winners

Eight retailers and nine small presses now are in the running for the British Book Awards' top winners' list, coming in May. The post Nibbies 2021: Bookstore, Small Press Regional and Country Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-17 11:28:19 UTC ]
More news stories like this

Canceling My Book Deal Was the Best Career Move I’ve Ever Made

I started querying agents for my memoir, Negative Space, in 2012, after two years of writing and revising. I got a few rounds of passes, including several friendly rejections in which agents said they just didn’t “know how to sell” my book. I heard this refrain enough times that I started... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-03-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this

The Publisher Who Transformed the Careers of Wallace Stevens and William Carlos Williams

Late in 1942 a Buddhist monk living in Los Angeles carefully inscribed his name in a recently published book by the poet Wallace Stevens. The Buddhist monk had moved to Los Angeles from Japan a year earlier. The book was Notes Toward A Supreme Fiction, published by the Cummington Press, a small... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-03-04 09:49:49 UTC ]
More news stories like this

Hamish Hamilton bags 'lacerating' Eggers follow-up to The Circle

Hamish Hamilton is to publish The Every, a "hilarious and horrifying" follow-up to The Circle by Dave Eggers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-21 22:04:32 UTC ]
More news stories like this

British Book Awards: Bookstore, Small Press Shortlists

All told, more than 90 small presses and independent bookshops are in the running now for the British Book Awards' annual honors. The post British Book Awards: Bookstore, Small Press Shortlists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-21 16:10:23 UTC ]
More news stories like this

5 Recent Essay Collections You Won’t Want to Miss

Find powerful and compelling essays on race, politics, culture, and more in this list of recent small press essay collections. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-02-17 11:38:00 UTC ]
More news stories like this

Hamish Hamilton promotes Thompson and Chukwu after strong 2020 sales

Hamish Hamilton has promoted Hermione Thompson and Hannah Chukwu, with publishing director Simon Prosser hailing the best sales in at least a decade for the imprint in 2020. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-01 06:56:51 UTC ]
More news stories like this

Small Press Distribution Begins Internal Audit Following Employee Allegations

Small Press Distribution has hired a workplace investigation and mediation firm following allegations of wage and discrimination issues by current and former employees. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-01-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this