Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls

Essay Para on Lake Baikal in southern Siberia / Photo courtesy of the author Editorial note: “Siberian Romance,” a suite of Para’s poems, accompanies this introductory essay. Born in 1956, Jean-Baptiste Para is a poet, art critic, essayist, translator, editor of numerous books, and editor in chief of the French journal Europe, which was founded in 1923. Para has authored five volumes of poetry: La Faim des ombres (Obsidiane, 2006), for which he was awarded the Guillaume Apollinaire Prize; Atlantes (Arcane 17, 1991); Longa tibi exilia (Æncrages, 1990); Une semaine dans la vie de Mona Grembo (MEET, 1986); and Arcanes de l’ermite et du monde (Temps actuels/Messidor, 1985). His poems have been translated into Chinese, Japanese, Spanish, Persian, Italian, and English and have been anthologized in Italian, Greek, and Persian. His poems have also appeared in journals such as Action poétique, Le Mâche-Laurier, Caravanes, La Revue de Belles Lettres, Neige d’août, and Rehauts. A seasoned translator of twenty-three volumes of poetry, Para is also the editor/translator of an anthology of O. V. de Miłosz’s poetry, La Berline arrêtée dans la nuit, anthologie poétique (1999) and the editor of an anthology of twentieth-century French poetry, Anthologie de la poésie française du XXe siècle, prefaced by Jorge Semprún; both anthologies were published by Gallimard. He has translated Italian and Russian writers and poets, notably Camillo... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2022-03-08 19:30:36 UTC ]

Other news stories related to: "Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls"


Panel Mania: ‘Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’

Featuring a foreword by Roxane Gay, the comic anthology is a powerful and instructive collection of short stories by 60 female artists. The post Panel Mania: ‘Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-08-02 10:00:17 UTC ]
More news stories like this


50 Years of Literary Activism: The WLT Readers’ Poll, by The Editors of WLT

Lit Lists The Editors of WLT Earlier this summer, the editors of WLT invited more than two dozen writers to nominate one book, published since 1969, that most influenced their extraliterary commitments, along with a brief statement explaining their... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-31 20:17:00 UTC ]
More news stories like this


Women Rewriting the Rules of Reporting in the Arab World

In “Our Women on the Ground,” an anthology edited by the Lebanese-British journalist Zahra Hankir, 19 female journalists recount their experiences. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-07-29 15:37:53 UTC ]
More news stories like this


Scarlett Curtis to curate mental health anthology

Scarlett Curtis, the writer and activist behind Feminists Don't Wear Pink (and other lies), is curating a second anthology for Penguin about mental health. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-29 13:46:30 UTC ]
More news stories like this


Movies Aren’t Telling Love Stories Anymore. So The New York Times Brought Them to Amazon

The romance genre has all but disappeared from films, so now several cable and streaming outlets have claimed it for themselves. The latest to jump on board is Amazon Prime Video. The streaming service will soon air Modern Love, a new anthology series debuting Oct. 18 that features eight... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2019-07-28 00:59:10 UTC ]
More news stories like this


Women Writing Taiwan, by Amy Lantrip

Book Reviews Amy Lantrip   Photo by Ethan Chiang / Flickr Contemporary Taiwanese Women Writers: An Anthology (Cambria Press, 2018) is a collection of short stories in translation featuring contemporary Taiwanese authors.[i] This compilation is diverse... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-18 14:13:08 UTC ]
More news stories like this


Announcing the 2019 Whiting Literary Magazine Prizes

This morning, the Whiting Foundation has announced the winners of the second annual Literary Magazine Prizes, which are given “for superb publishing, advocating for writers, and strengthening the literary community.” This year, the number of awards was increased from three to five, with two new... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-18 13:00:28 UTC ]
More news stories like this


Flame Tree signs deal for CWA crime anthology

Flame Tree Publishing has signed a deal with the Crime Writers’ Association (CWA) to publish the latest anthology of stories by CWA members. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-17 13:07:23 UTC ]
More news stories like this


Panel Mania: Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival Edited by Diane Noomin

This excerpt-sampler of work from the anthology ‘Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ Edited by Diane Noomin, includes three stories by artists who survived sexual assault: Lee Mars’ “Got Over It,” Carol Lay’s “A Sampler of Misdeeds,” and Ajuan Mance’s... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-07-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Writers Who Left: Cuban Exile and What Comes Next, by Margaret Randall

Cultural Cross Sections Margaret Randall Children’s choir at the 2014 La Matanza Book Fair / Photo by Mauro Rico / Ministerio de Cultura de la Nación / Flickr When good engineers or scientists emigrate, they are able to continue their work. Novelists... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-10 21:07:28 UTC ]
More news stories like this


Jhumpa Lahiri and Hari Kunzru Reflect on America’s Immigration Crisis

As America marks this July 4th holiday, an outcry on immigration is leading to national headlines, including from a congressional delegation that visited an immigration detention center in El Paso, Texas, this week. PEN America has gathered a series of statements from a number of writers and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-03 08:48:26 UTC ]
More news stories like this


Poems on the Underground - the Natural World

A new set of five poems goes live on London tubes on July 1st for four weeks. Some deal specifically with the urgent issue of climate change. Others reflect more generally on how human beings take solace and meaning from their living world of earth, sea and sky.The poems:Still Life with Sea... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-06-26 17:36:35 UTC ]
More news stories like this


Tracing the Internal Queer Revolution

Riots and parades have made LGBTQ people visible. But a new anthology of writings from before, during, and after Stonewall shows the inward changes as more essential. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2019-06-26 14:29:00 UTC ]
More news stories like this


Faber & Faber: by Toby Faber review – the untold story of a publishing giant

They turned down Ulysses and Animal Farm, but still shaped 20th‑century literatureAll publishing houses have archives, but for anyone interested in 20th-century literature the archive of Faber & Faber is a fabled treasure house. This is the firm that was, as Toby Faber puts it, “midwife at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-06-20 11:00:08 UTC ]
More news stories like this


Church refuses to hold launch for anti-Brexit anthology

An indie publisher has been forced to find a new venue to launch its anti-Brexit poetry anthology Bollocks to Brexit: An Anthology of Poems and Short Fiction after the church where it was due to be held refused to host the event, citing issues with political balance.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-06-20 07:09:36 UTC ]
More news stories like this


INDONESIA FOCUS: Q+A Intan Paramaditha

Intan Paramaditha will be appearing alongside Syd Moore to discuss re-writing old stories and myths with a contemporary, feminist slant at the Essex Book Festival on 15 March 2019 at 19.00. Find out more and book tickets here.   What’s exciting about Indonesian literature at the moment, and... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-02-21 11:15:36 UTC ]
More news stories like this


J.D. Salinger’s unseen work to be published; reaction from literary community is mixed

The news that J.D. Salinger's family is preparing to publish the late author's previously unseen works has left some literary observers excited and some unsettled. On Friday, the Guardian reported that Matt Salinger, the son of the legendary author of "The Catcher in the Rye," is working to... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


V.S. Naipaul, Nobel Laureate and Chronicler of Postcolonialism, Dies at 85

The Trinidadian-born author of Indian ancestry lived his adult life in England, writing the powerful but polarizing books on migration and empire that won him the 2001 Nobel Prize in Literature. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-08-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Benedict Wells, plus Man Booker International prize and London book fair news – books podcast

On this week’s show, Claire and Sian return from wandering around the London book fair to chat about the big books snapped up at this year’s event. What will we be reading in 2019 and 2020? The shortlist for the 2018 Man Booker International prize for translated fiction was also announced, and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


After AWP Dismisses Exec Director, Questions and Anger Linger

Hours after AWP18 wound down last week, the literary organization's board of trustees severed ties with its longtime executive director, David Fenza. The move has angered a number of former board members and others within the literary community. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this