Beyond Ekphrasis: Rereading Jean Giono’s Ennemonde, by Alice-Catherine Carls

Book Reviews Jean Giono at his home, Le Paraïs, in Manosque, France, 1942 / Photo by André Zucca / Courtesy Les Amis de Jean Giono Written late in life, “Le Haut Pays” and “Camargue”—once again paired in the Archipelago Books edition of Ennemonde, newly translated by Bill Johnston—offer a microcosm of French writer Jean Giono’s postwar écriture. Here, Alice-Catherine Carls takes the measure of the renewed fascination with Giono’s works, marked by half a dozen new translations into English in the past five years.   Ennemonde’s Genealogy When published in 1968 by Gallimard, Jean Giono’s Ennemonde et autres caractères (Ennemonde and other characters) had two nontitled parts, numbered I and II, no table of contents, and only a brief foreword containing a biography of Giono (1895–1970) and his own presentation of the book: Ennemonde is a simple tale that develops certain characters surrounded by their landscapes. Clef-des-coeurs had appeared furtively through Deux Cavaliers de l’orage.[1] Here he loves and dies in glory. Ennemonde will know pleasure, after a perfect crime. She lives on, old, huge, but very clean, and she listens for the rain. Other characters organize their lives (and also their love life) with trees, wild bees, sand, cattle, and secretary birds (serpentaires, also called huppes). Only the gold coins lover is carried away by two dogs.[2] By mixing episodes from both stories in the same sentence and linking at... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2022-01-11 21:02:53 UTC ]

Other news stories related to: "Beyond Ekphrasis: Rereading Jean Giono’s Ennemonde, by Alice-Catherine Carls"


Modern Epics: Fantasy in Translation, by T. Patrick Ortez

Lit Lists T. Patrick Ortez Fantasy is often overlooked when it comes to literature in translation, but from Gilgamesh to the Edda to The Epic of Darkness, fantasy lies at the heart of human storytelling. The genre has changed a lot since then, but fantasy... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-10-01 14:00:27 UTC ]
More news stories like this


New Anne Enright novel on fame and sexual power set for 2020

Man Booker-winning author Anne Enright’s next novel, Actress, about sexual power and celebrity, will be published by Jonathan Cape in February 2020. Jonathan Cape publisher Robin Robertson acquired UK and Commonwealth rights excluding Canada from Peter Straus of Rogers, Coleridge & White... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-27 08:38:57 UTC ]
More news stories like this


Viking snaps up new Nick Hornby novel

Nick Hornby’s first novel in five years, Just Like You, will be published by Viking. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-27 01:29:37 UTC ]
More news stories like this


Center for Fiction Names 2019 First Novel Prize Shortlist

The Center for Fiction named its 2019 First Novel Prize shortlist this morning. The post Center for Fiction Names 2019 First Novel Prize Shortlist appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-09-26 17:53:27 UTC ]
More news stories like this


Here are the seven shortlisted debut novels for the 2019 Center for Fiction First Novel Prize.

Lit Hub is excited to announce the shortlist for the 2019 Center for Fiction First Novel Prize. This year’s judging panel included Tommy Orange, Emma Straub, Monique Truong, Maaza Mengiste, and Claire Messud. They are: De’Shawn Charles Winslow, In West Mills Chia-Chia Lin, The Unpassing Julia... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-09-26 13:59:29 UTC ]
More news stories like this


David Mitchell just announced his first novel in five years.

Today, Cloud Atlas author David Mitchell announced his next project: Utopia Avenue, which will be first full-length novel since 2014’s The Bone Clocks. (I suppose he has some time now that he’s done writing The Matrix 4.) Mitchell said in his announcement that the idea for the book came in part... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-09-26 12:40:53 UTC ]
More news stories like this


David Mitchell announces Utopia Avenue, his first novel in five years

Due out next summer, the novel will explore the power of music, following the career of the eponymous psychedelic bandCloud Atlas author David Mitchell is to tackle the story of “the strangest British band you’ve never heard of” in his first novel for five years, Utopia Avenue.Announcing the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-09-26 10:42:58 UTC ]
More news stories like this


Pan Mac scoops historical crime novel in two-book deal

Pan Macmillan has landed the first novel in a historical crime fiction series from D V Bishop. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-20 00:24:27 UTC ]
More news stories like this


Reimagining Folktales, But for the Ear: A Conversation with Mahsuda Snaith, by Carolyne Larrington

Interviews Carolyne Larrington Audible’s new fiction podcast, Hag, launching August 29, features eight reimaginings of traditional British folktales by eight contemporary female writers, with folktales chosen from across the UK. The collection will be... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-30 14:21:50 UTC ]
More news stories like this


Center for Fiction Names 2019 First Novel Prize Longlist

The Center for Fiction announced its 2019 First Novel Prize Longlist yesterday. The award is given to the “best debut novel published between Jan. 1 and Dec. 31 of the award year,” and the prize-winning author receives $10,000. Here is the 2019 longlist (featuring many titles from our 2019 Book... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-07-25 17:22:45 UTC ]
More news stories like this


Here’s the Center for Fiction’s 2019 First Novel Prize longlist.

The Center for Fiction just announced the longlist for this year’s best debut novel. The shortlist will be announced in September and the winner will be announced in December at The Center for Fiction’s Annual Benefit and Awards Dinner at its new, spacious, happening location in Brooklyn.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-25 16:41:15 UTC ]
More news stories like this


Girl, Haunted

A drowning haunts Susan Steinberg’s dark first novel about teenagers’ summer adventures. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2019-07-23 10:00:00 UTC ]
More news stories like this


Dolly Alderton's first novel goes to Fig Tree

Fig Tree will publish journalist and author Dolly Alderton’s debut novel, Ghosts, about a food writer with a dedicated online following whose personal life is falling apart. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-10 16:29:40 UTC ]
More news stories like this


Tochi Onyebuchi Recommends African Visions of the Future by Women and Nonbinary Authors

Tochi Onyebuchi’s young adult books, the duology Beasts Made of Night and Crown of Thunder, are fantasy novels with a Nigeria-influenced setting. His upcoming War Girls is set in a post-nuclear, post-climate change Nigeria of 2172. Riot Baby, his first novel for adults (also forthcoming), is a... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-07-04 11:00:10 UTC ]
More news stories like this


Judith Krantz, Whose Tales of Sex and Shopping Sold Millions, Dies at 91

She published her first novel at 50, and her heroines were invariably rich, savvy, ambitious and preternaturally beautiful. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-06-24 20:37:23 UTC ]
More news stories like this


Looking Back, Moving Forward: ReShonda Tate Billingsley Reflects on Her 50 Novels

As she celebrates a series of career milestones—which coincide with the 20th anniversary of her publisher, Dafina Books—the author starts a new chapter by revisiting classic characters in the long-awaited sequel to her first novel, My Brother’s Keeper. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-06-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


What We're Reading – April 2019

Her Body and Other Parties, by Carmen Maria Machado I've absolutely loved this collection of short stories, which floats between the weird and the queer, passing horror, black comedy and feminism along the way. Doubles and others are especially important: a wife enters her wife’s dream when they... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-04-11 08:49:28 UTC ]
More news stories like this


Lezard to map the best translated literature

Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Obituary: Peter Owen

A publisher of both prestige and pessimism, Peter Owen’s skill was in resuscitating neglected writers, says poet Jeremy Reed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Founder of Peter Owen Publishers steps down as m.d

Peter Owen has stepped down as m.d. of his eponymous publishing house, with Nick Kent taking over the position. Owen has also handed over the position of publishing director to Antonia Owen, but will remain chairman of the company. Antonia Owen is Owen’s elder daughter, and previously held the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this