Guidelines for writers have come to light telling them to avoid mention of anything which might offend overseas marketsStringent guidelines from educational publishers, that warn textbook authors off touching on topics from pork to horoscopes to avoid offending students in other countries, have come to light amid widespread criticism.Their emergence follows the news earlier this month that publisher HarperCollins had pulped an atlas designed for use in Middle Eastern schools after outrage over its omission of Israel from the map. HarperCollins said at the time that the decision reflected “local preferences”, with the inclusion of Israel “unacceptable” to its Gulf customers. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2015-01-14 00:00:00 UTC ]