Foreign authors warned about book censorship in China

Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s fast-growing book publishing industry.A report on Wednesday from the PEN American Center says translated versions of foreign books may be expurgated because of political sensitivities about such topics as Taiwan, Tibet and the 1989 Tiananmen Square crackdown on democracy protesters. But sexually explicit material and references to gay and lesbian issues are also frowned upon. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #books translated #foreign books

Other news stories related to: "Foreign authors warned about book censorship in China"

Sharjah Book Authority Approves 303 Translation Grants

The Sharjah International Book Fair translation grants drew 2,506 applications for these grants for publishers, to and from Arabic. The post Sharjah Book Authority Approves 303 Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-09-13 13:34:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book

The State of Academic Libraries: Book Censorship News, September 13, 2024

From revoking tenure to cutting an entire library staff, academic libraries are losing—so are students. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-09-13 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #academic libraries

Major Publishers, Authors Guild Sue Over New Florida Book Banning Law

A major lawsuit challenges Florida's book banning law, SPARE is finally coming out in paperback, and how the NYPL memed its way into saving more than 50 million bucks from being cut from its budget. All in today's top book news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-08-29 16:33:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #authors guild #finally coming #major publishers

Major Publishers, Authors Guild Sue Over New Florida Book Banning Law

The August 29 complaint over H.B. 1069 argues that the statute is vague and overbroad, and that it has led to the improper removal of hundreds of books from school and classroom libraries in the state. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-08-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #authors guild #libraries #classroom libraries #major publishers

What Is Weeding and When Is It Not Actually Weeding?: Book Censorship News, August 16, 2024

What is weeding in libraries and when is it a disguise for banning books? That, plus this week's book censorship news roundup. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-08-16 12:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #banning books

A new generation of authors is finally making book merch interesting

Sable Yong’s debut book comes with some unusual marketing merchandise—a perfume to match. Sable Yong always wanted to make a perfume. She calls herself a “frag-head,” having previously written about fragrances for Allure and hosting the podcast Smell Ya Later with Tynan Sinks. Still, producing... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2024-07-22 09:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut book

ALA 2024: Authors and Librarians Address 'Soft' Censorship

Numerous activities and events at the ALA annual conference addressed the problem of book bans. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-07-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book bans

The First American Union Understood The Necessity of Public Libraries and Education: Book Censorship News for June 28, 2024

In an era before public libraries and widespread public education, the first U.S. union knew their importance. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-06-28 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public libraries

Authors Against Book Bans Officially Launches

The group's 1,500 members from all 50 states aim to provide “support and encouragement for the educators, librarians, parents, and students who are the first line of defense against censorship, and for the authors whose books are under attack.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-06-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #provide support

YA Author Lee Wind Launches Kickstarter to Donate Books to LGBTQ+ Teens

Wind, who is also chief content officer at the Indie Book Publishers Association, is creating a limited collector's edition of his latest YA novel, initially published this spring by Chicago Review Press, as an incentive for donors to his Kickstarter campaign benefitting LGBTQ+ teens. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-06-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #latest ya #donate books

Authors drive boom in US marketing demand as they seek help to plug books

Writers say investments in book promotion to augment publishers’ in-house staff are key to successKatherine Reay has written a dozen novels. When The Berlin Letters, her most recent, hit the shelves earlier this year, she embarked upon a 30-stop promotional book tour.“I love the personal... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-06-07 11:30:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookstore #personal connection #book promotion #bookstore events

Authors, Publishers Sign PEN America Letter Protesting New South Carolina School Book Rules

More than 380 authors, publishing houses, and advocacy groups have signed an open letter protesting "vague and overbroad" new South Carolina education standards, slated to take effect on June 25. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-06-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing houses

Ten Books by AAPI Authors We Loved This May

From heartfelt rom-coms to reproductive health primers to middle grade sci-fi, we're rounding up some of our favorite May books by Asian American and Pacific Islander authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-05-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #asian american #aapi authors #ten books

How To Prepare for Pride Month in Libraries 2024: Book Censorship News, May 10, 2024

How to prepare for Pride month in the library, both as library workers and library lovers. That, plus this week's book censorship news roundup. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-05-10 11:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #pride month #library workers

Yan Lianke Wants You to Stop Describing Him As China’s Most Censored Author

In China we have a saying that reading a banned book on a snowy night is one of the true joys of life. From this, one can well imagine the kind of satisfaction that reading a banned book may bring—like candy locked up in a cabinet, it releases a sweet fragrance into solitary spaces. Whenever […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-04-23 08:56:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #banned book

‘The crime writer crime writers read’: Garry Disher, author of 60 books and finding fame in his 70s

The Australian author is ‘incredibly influential’, but has had to survive decades of ‘cultural cringe’ and genre snobbery to make finally ‘a decent sort of living’Before parched and dusty towns across Australia became full of fictional sinister people; before the explosion of outback noir and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-04-05 23:00:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #australian author #bestseller lists #writing workshops

New Climate Fiction Author Sarah Ruiz-Grossman’s Favorite Cli-Fi Books

This Earth Day, settle into "A Fire So Wild," Sarah Ruiz-Grossman's debut novel about the societal impacts of climate change. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2024-04-05 09:45:24 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut novel #climate change

China’s Book Industry in 2023: Back in the Black

The Chinese book market in 2023 went from negative to positive in its growth metrics, thanks in part to a fast rise in short-video book promotion. The post China’s Book Industry in 2023: Back in the Black appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-03-28 19:35:32 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #book market #post china