Decades after the raucous ‘Harbart’ became a cult classic in India, a translation finally arrives

The English version lands five years after the death of author Nabarun Bhattacharya. Continue reading at 'The Washington Post'

[ The Washington Post | 2019-07-22 17:03:01 UTC ]
News tagged with: #cult classic

Other Publishing stories related to: 'Decades after the raucous ‘Harbart’ became a cult classic in India, a translation finally arrives'


Decades after the raucous ‘Harbart’ became a cult classic in India, a translation finally arrives

The English version lands five years after the death of author Nabarun Bhattacharya. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-07-22 17:03:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cult classic


Koos Prinsloo: the cult Afrikaans writer has been translated to English – here's a review

Challenging myths about heterosexual white South African men, Prinsloo published four books of short stories in 12 years. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-11-28 05:37:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Sloane Crosley’s ‘Cult Classic’ takes aim at start-up culture

Sloane Crosley’s second novel is an unromantic comedy satirizing start-up culture, modern dating, city-dwelling aesthetes and other millennial woes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-06-09 14:43:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sloane crosley #cult classic #takes aim


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel


Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation


Harlan Ellison's The Last Dangerous Visions may finally be published, after five-decade wait

Sci-fi anthology stalled since 1974 will be produced by executor, screenwriter J Michael Straczynski, adding stories by today’s big-name SF writersIt is the great white whale of science fiction: an anthology of stories by some of the genre’s greatest names, collected in the early 1970s by Harlan... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-11-16 14:38:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early 1970s #jg ballard #kurt vonnegut #le guin #frank herbert #octavia butler #anthology


Vintage Classics launches new series of pocket-sized translations

Vintage Classics is launching a new series of pocket-sized paperbacks celebrating translation. Vintage Editions will "transport readers to wherever in the world literary innovation may be found". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 18:17:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #transport readers


Stanislaw Lem has finally gotten the translations his genius deserves

“The Invincible” is just one of the books worth reading that’s available in the U.S. for the first time in a proper Polish-to-English translation. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-03-03 15:24:31 UTC ]
More news stories like this |


India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’

India has sent Spanish translations and more than 100 authors to Mexico’s Guadalajara International Book Fair as the show's guest of honor. The post India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-12-04 09:30:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post india


W H Allen to publish Italian ‘cult classic’ on stupidity

Ebury imprint W H Allen is to publish The Basic Laws of Stupidity by the late Italian economist Carlo M Cipolla for the first time in the UK. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-08 21:03:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebury imprint


Eve Ensler waited decades for an apology from her abusive father. She finally wrote one herself.

“I needed to understand what led my father to do what he did,” the “Vagina Monologues” playwright says. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-05-11 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abusive father #finally wrote


The 2019 edition of Westchester-Fairfax rivalry series finally arrives

The list of basketball players who have participated in a Fairfax-Westchester rivalry game reads like a who’s who of distinguished former high school, college and NBA players from City Section history. From Fairfax, there’s Solomon Hill, Josh and Jerren Shipp, Craig Smith, Evan Burns, Jamal... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #high school


Trade figures fundraise for author of 'cult swimming classic'

Members of the book trade are supporting author Charles Sprawson with a fundraising iniative to raise money for care fees, as Vintage prepares to reissue his “cult swimming classic” Haunts of the Black Masseur. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book trade #raise money


Can Google Help Translate a Classic Novel?

Esther Allen talks about the six-year process of translating the classic Argentine novel "Zama," which is finally available to U.S. readers 50 years after its original publication. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original publication


Transworld to reissue Crumley's cult crime classic

Transworld is to republish 1970s crime classic The Last Good Kiss by the late James Crumley, with a new introduction by Ian Rankin. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ian rankin


For Success in India, Look to Local Authors and Translation

In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #local authors #local languages #indian publishers


Why Do English Language Pubs Lag on Translating Classics?

One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published


Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas press #digital form


Harper Lee's classic, 'To Kill a Mockingbird,' is finally available as an ebook

'To Kill a Mockingbird,' the 1961 Pulitzer Prize winner that often appears on 'most-loved books' lists, has been released as an ebook for a new generation of readers. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature