Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Other Publishing stories related to: 'Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’'


Two Roads acquires novel about Vanderbilt women

Two Roads is to publish a book reimagining the lives of three women from the Vanderbilt family. Publisher Lisa Highton bought UK rights for the currently untitled book by Therese Anne Fowler from Jenny Meyer on behalf of Wendy Sherman. The book will “take readers from the extravagant world of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #untitled book #jenny meyer #gilded age #jazz age


Haig title sells for six figures in US

Random House Children's Books US has bought the rights to Matt Haig’s upcoming Christmas book, A Boy Called Christmas, for a six-figure sum from Canongate.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #matt haig #six-figure sum


Translating Steve Jobs’ Life into a Graphic Novel

Jessie Hartland knew many people interested in Steve Jobs wouldn't read Walter Isaacson’s 630-page biography, so she depicted Job's life in a graphic novel. The post Translating Steve Jobs’ Life into a Graphic Novel appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #people interested


Dunkin' Donuts Is Using 7 Social Platforms to Sell Iced Coffee to Music-Loving Millennials

Dunkin' Donuts wants to create cool musical buzz with millennials this summer to push its iced coffee products. So it's playing with enough social-media platforms to outfit a marketing septet: Spotify, Snapchat, Instagram, YouTube, Twitter, Vine, Facebook and Periscope. The initiative, called... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #social platforms


Which brilliant books have never been translated into English? Join the discussion

Frank Cottrell Boyce has discovered some new literary heroes at the most beguiling library in the world, The International Jugendbibliothek. It was set up after the second world war by a Jewish refugee after Nazi book burning and banning. Here Frank tells us all about it – and kicks off a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jella lepman #foreign publishers


Go Set a Watchman sells over 1m copies in the US and Canada

Despite many readers’ disparaging criticism, Harper Lee’s ‘lost’ novel has become HarperCollins’ fastest selling book with 1.1m in first-week sales and preordersCritics dismissed it as a rough draft for To Kill a Mockingbird and readers despaired over an ageing, racist Atticus Finch. But Harper... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins announced #1m copies #harper lee #first-week sales #rough draft #combined print #audio formats


How Can Women Change the World? Book by Book 

As a literary agent, Frankfurt has been a launch pad for some of the most powerful women’s voices from around the world. This year will be no different. The post How Can Women Change the World? Book by Book  appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book appeared #literary agent #powerful women


ViralNova, a Social News Aggregator, Sells to Zealot Networks

Earlier this year, executives at social news site ViralNova had to make a decision. The two-year-old company that has never raised outside funding could stay independent and try to keep up with larger digital media companies like Vice and BuzzFeed on its own as was the plan since Sean Beckner... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2015-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stay independent #playing field #companies including #ad agencies #magazine publisher #music labels


Amazon Mexico Now Sells Print Books Online

Amazon Mexico has finally launched its full retail operations and a print bookstore; it had previously offered Kindle ebooks since 2013. The post Amazon Mexico Now Sells Print Books Online appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #finally launched


US 'Grey' sells 1.1m in four days

The latest instalment of Fifty Shades of Grey has sold 1.1m copies in the US in all formats, Penguin Random House has revealed. Anne Messitte, publisher of Vintage Anchor in the US, said Grey: Fifty Shades of Grey as Told by Christian sold 1.1m copies in trade paperback, ebook and audio in the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest instalment #fifty shades #1m copies #trade paperback


MSLO Sells for $353 Million

Future of Martha Stewart magazines unclear... The post MSLO Sells for $353 Million appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2015-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


After First Weekend, E.L. James's 'Grey' Sells over 1 Million Copies

Given demand, publisher Vintage plans to go back for third, fourth and fifth printings on the title, which was released June 18. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


One-time werewolf Joe Manganiello sells his Hollywood Hills lair

Actor Joe Manganiello, who rose to fame as a werewolf on HBO's "True Blood," has sold his house in Hollywood Hills for $1.925 million. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2015-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hollywood hills


In 2018, this publisher will only release books by women. Here's why.

After attending a panel discussion on 'The Crisis of American Fiction,' in which an all-male panel discussed only male authors for an entire hour, author Kamila Shamsie began to research the dearth of women in publishing and literary fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #release books #panel discussion #american fiction #male authors #literary fiction


Campaigners oppose Carnegie sell-off

Library campaigners in Sheffield are urging the city council to put on hold plans to sell a Carnegie library to a company which wants to place a restaurant and coffee shop in the building. The Walkley Carnegie Library was one of 15 of the city's 28 libraries that was passed over to volunteer... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #city council #library campaigners #carnegie library #coffee shop


No men allowed: publisher accepts novelist's 'year of women' challenge

Small press And Other Stories will produce no books by men in 2018 in answer to Kamila Shamsie’s call for direct action to beat gender bias in publishingSmall press And Other Stories has answered author Kamila Shamsie’s provocative call for a year of publishing women to redress “gender bias” in... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #male authors #small press #kamila shamsie #direct action #literary world #novelist made #booker prize #prize-winning novels


What's Selling at BookPeople of Moscow

Jesica Sweedler DeHart, co-manager of children's books and gift buyer at BookPeople of Moscow in Moscow, Idaho, reports on titles that are moving quickly at her store, including Carson Ellis's 'Home.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #gift buyer #moving quickly


Trade has mixed views on Shamsie's Year of Publishing Women

Author Kamila Shamsie is “right to draw attention” to gender inequality in publishing, but her suggestion of a year in which only books by women are published has been greeted with mixed views by the trade. Writing in the latest issue of The Bookseller, Shamsie [pictured] said 2018 – the 100th... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #draw attention #gender inequality #latest issue #100th anniversary


Kamila Shamsie: let’s have a year of publishing only women – a provocation

It is clear that there is a gender bias in publishing houses and the world of books. Well, enough. Why not try something radical? Make 2018 the Year of Publishing Women, in which no new titles should be by menSeveral years ago, Martin Amis chaired a literary festival panel on “The Crisis of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anne tyler #donna tartt #jhumpa lahiri #gender imbalance #top positions #literary prizes #effective system #win prizes


Ali Smith wins Baileys Women's Prize

Ali Smith has won the 2015 Baileys Women’s Prize for Fiction with How to be Both (Hamish Hamilton).  Smith was announced as the 20th winner of the £30,000 prize this evening (3rd June) at a ceremony at the Royal Festival Hall, London, hosted by broadcaster, author and DJ Lauren Laverne. Shami... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ali smith #hamish hamilton #20th winner #shami chakrabarti #judging panel