Two Lines to Launch Translation Line

Two Lines Press will launch Calico, a new book line focused on works of translated literature, in March 2020. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-11-05 05:00:00 UTC ]
News tagged with: #translated literature

Other Publishing stories related to: 'Two Lines to Launch Translation Line'


PRH launches commissioning editor traineeship Next Editors

Penguin Random House (PRH) is launching a new positive action traineeship to offer talented people from Black, Asian and minority ethnic backgrounds the opportunity to develop the skills and expertise required for a role as a commissioning editor. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-06 01:30:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin random house


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont


Guillory launches the Underline Literary Agency in Glasgow

Robbie Guillory is leaving the Kate Nash Literary Agency to start his own agency in Glasgow. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-02 13:20:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agency


National Book Tokens launches monthly gift card

National Book Tokens is launching a new gift card scheme, which offers customers a regular monthly books budget to be spent through high street bookshops.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-02 09:08:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #offers customers


Image Comics Staff Launches Effort to Unionize

In an unprecedented effort at labor organizing in the comics industry, a group of 10 staffers at Image Comics, a major independent comics publisher, have announced plans to launch a union. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comics industry #image comics #announced plans


Saraband launches 'green book bundle' for environmental charities

Manchester-based indie publisher Saraband is launching a "green book bundle" option on its website, in support of two environmental charities.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-01 09:10:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saraband launches #indie publisher


W F Howes and HoZ partner on audio launch for In Every Mirror She’s Black

Audiobook firm W F Howes has teamed up with publisher Head of Zeus on the audio launch for Lọlá Ákínmádé Åkerström’s debut novel In Every Mirror She’s Black.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-29 01:40:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook


Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova


Creative Access launches bursary as financial obstacles put off publishing hopefuls

Creative Access is launching a career development bursary with McLaren Racing following research showing 70% of people interested in a publishing job have not applied because of financial obstacles.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 01:54:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #creative access #publishing job


Saqi Books launches marketing campaign to reach non-traditional readers

Publisher Saqi Books is working with the Reading Agency to provide samples of its new title, Rise, to less confident and reluctant readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-25 18:43:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading agency #reluctant readers


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book


Mosse launches YouTube channel and book club

Kate Mosse is launching a YouTube channel, including a book club featuring two non-fiction titles and a pair of fiction titles each month. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-20 03:44:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kate mosse #youtube channel #non-fiction titles #fiction titles #book club


During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Jessica Kingsley launches children's mental health podcast

Jessica Kingsley Publishers (JKP) is launching a new podcast supporting the mental health of children and teens called "Our Kids in Mind".  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 23:02:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental health


Bluemoose launches non-fiction list

Bluemoose Books is launching a non-fiction list, starting with a book by Stu Hennigan which exposes "the abject poverty of an inner city trying to cope with the onset of the pandemic". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 15:13:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bluemoose books #non-fiction list


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers


Trellis Literary Management Launches

Agents Michelle Brower, Stephanie Delman, and Allison Hunter have announced the launch and begun hiring a team. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Granta launches hunts for Best of Young British Novelists

Granta Magazine has opened submissions for the fifth edition of its Best of Young British Novelists list, to be released in spring 2023. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-13 08:19:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #granta magazine #opened submissions #novelists