The Haida's tale: Margaret Atwood helps bring Native American literature to the UK

Robert Bringhurst’s translations of Haida stories in A Story as Sharp as a Knife are published in the UK for the first time, thanks to the Booker winner’s championing of this ‘book of wonders’A book which preserves in print the almost lost oral literature of the Native American Haida people has been published in the UK for the first time, thanks to its championing by the Canadian Booker prize winner Margaret Atwood, who calls A Story as Sharp as a Knife is a “book of wonders”.In 1901, the linguist and ethnographer John Swanton travelled to an archipelago off the coast of British Columbia and Alaska, known as Haida Gwaii. He listened to the last two great Haida poets, Ghandl and Skaay, at a time when their people had almost died out, and an interpreter helped him write down phonic transcriptions and a rough translation of what he believed were folk tales. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2016-01-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #booker winner #british columbia #folk tales

Other Publishing stories related to: 'The Haida's tale: Margaret Atwood helps bring Native American literature to the UK'


The Challenge of Margaret Atwood

With her new book—the much-awaited sequel to The Handmaid’s Tale—the Canadian author is leading a resistance. But it’s not the one you might think. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2019-09-05 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #margaret atwood #canadian author


Margaret Atwood makes Booker Prize short list, Giller Prize long list

Awards buzz is ramping up for author Margaret Atwood, who is again in the running for both the Man Booker Prize and the Scotiabank Giller Prize.  Continue reading at CBC

[ CBC | 2019-09-03 19:27:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #man booker prize


Maxine Peake brings warmth and likeability to raw, bitter pain in a candid tale of IVF failure

Avalanche: A Love Story, is a play based on the author's memoir detailing the anguish of her six unsuccessful attempts at IVF. It depicts doctors who prey upon an ageing woman’s despair and the stigma attached to 'failed' mothers. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2019-09-03 02:31:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love story #play based #unsuccessful attempts #memoir


Lily James to join live Margaret Atwood event for The Testaments

Lily James will join Margaret Atwood as a special guest for the live cinema event to mark the long-awaited publication of The Testaments (Chatto & Windus).  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-19 10:18:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lily james #special guest


Buzz Builds for Atwood 'Handmaid's Tale' Follow-up

Author Margaret Atwood's forthcoming sequel to her bestselling novel is expected to be the big book of early fall. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-08-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early fall #big book


Industry Notes: UK Postcode Lottery Helps Book Aid; F+W Fine Arts Sold to Peak Media

Lottery funds in the UK have generated more than £1.85 million for Book Aid International, and F+W Media's assets in arts and crafts go to Peak Media. The post Industry Notes: UK Postcode Lottery Helps Book Aid; F+W Fine Arts Sold to Peak Media appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-08-15 05:30:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book aid


Toni Morrison not only remade American literature, she challenged us to resist the tenacity of racism

The Nobel laureate, who died on Monday, blasted many a myth, with eloquence and grace. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-08-06 18:28:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #toni morrison #nobel laureate


Ocean Vuong (and his mom) steal the show at the second biannual Asian American Literature Festival.

All photos courtesy of Hannah Colen. Held in Washington D.C., the Second-Annual Asian American Literature Festival took place this year at multiple locations including the Library of Congress, the Smithsonian Freer|Sackler Galleries, and kicked off at Franklin Park down the street from the Eaton... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-08-05 16:16:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ocean vuong #photos courtesy #american literature


Téa Obreht | 'I knew that as an immigrant from the Balkans, I wasn’t going to tell a Native American story'

Téa Obreht’s follow-up to her acclaimed début reframes narratives about the American West. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-29 07:09:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american west


The New York Times profiles Louise Erdrich’s Native American-focused bookstore.

The New York Times books section today featured a lovely profile by J. D. Biersdorfer of Birchbark Books & Native Arts, the Minneapolis bookstore owned by National Book Award-winning writer Louise Erdrich which provides indigenous-language guides, literature and crafts, alongside the latest... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-25 17:50:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookstore


Booker Prize longlist includes Margaret Atwood, Salman Rushdie, Valeria Luiselli

The Booker Prize Foundation revealed the longlist for its literary award Tuesday, with Margaret Atwood, Salman Rushdie, Valeria Luiselli and Jeanette Winterson among the nominees. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-07-24 19:43:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #salman rushdie #valeria luiselli #margaret atwood #jeanette winterson #literary award


Margaret Atwood and Salman Rushdie nominated for 2019 Booker Prize

Margaret Atwood is longlisted for this year's £50,000 Booker Prize for her "terrifying and exhilarating" sequel The Testaments (Chatto & Windus) alongside fellow former winner Salman Rushdie, in the first year the prize has been sponsored by charitable foundation Crankstart.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-23 23:49:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #margaret atwood


Native American writer Joy Harjo is the next U.S. Poet Laureate

A member of the Muscogee Nation, Harjo has authored eight collections of poetry. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-06-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poet laureate


Atwood reveals cover for Handmaid’s Tale sequel

Margaret Atwood has revealed the cover for The Testaments, the sequel to The Handmaid’s Tale.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tale sequel #margaret atwood


Crashing author earnings 'threaten future of American literature'

Authors Guild survey finds writers’ incomes have fallen dramatically in five years – with literary novelists worst-hitA major survey of American authors has uncovered a crash in author earnings described as “a crisis of epic proportions” – particularly for full-time literary writers, who are “on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american authors #author earnings #american literature #fallen dramatically #median income #historic low


Amazon UK brings in ebook gifting

Amazon.co.uk has brought in a 'Buy for others' option on the detail page for Kindle books to allow people to gift ebooks. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook gifting #kindle books


Atwood to publish sequel to The Handmaid's Tale in 2019

Margaret Atwood is writing a sequel to The Handmaid’s Tale, set 15 years after Offred's ambiguous final scene in the acclaimed 1985-published novel. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #margaret atwood #publish sequel


Trump exposé helps Hachette UK to first quarter growth

Hachette UK’s sales are up 1.4% in the first quarter of 2018, spurred on by Michael Wolff's January bestseller Fire and Fury (Little, Brown Book Group). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quarter growth #hachette uk #michael wolff


China Literature Sees France, UK as Key Rights Buyers at London Book Fair

The massive numbers of literary works, readers, and writers behind China Literature and its online Qidian operation are behind the company's efforts at foreign rights sales in books, film, and television. The post China Literature Sees France, UK as Key Rights Buyers at London Book Fair appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #massive numbers #literary works #china literature