The Challenges of Translating Harper Lee

The success of "Go Set a Watchman" has translated into success for the Spanish edition of the book. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-07-31 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "The Challenges of Translating Harper Lee"


New Tech, Fewer Reporters: Challenges Facing South Asian Newsrooms Post-COVID

Editors from several South Asian news publishers including The Quint (India), The Hindu (India), Times of India (India) and The Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2020-05-26 18:00:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishers including


Commission Reps See Challenges Ahead—As Well As Opportunities

As stores slowly reopen, commisson reps see a host of issues they will need to navigate to have a successful second half of 2020. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


As Canadian Bookstores Reopen, Challenges Await

Indigo has reopened less than 10% of its bookstores across Canada and will close 15 outlets permanently this summer. In Winnipeg, McNally Robinson says customers are returning, but sales are still down 60% from last year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lee Enterprises Receives Notice From NYSE to Comply with Listing Standards

Newspaper publisher Lee Enterprises, Inc. received notice from the New York Stock Exchange last week that it is not in Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2020-05-20 15:03:52 UTC ]
More news stories like this |


World Literature Today Announces 2020 Student Translation Prize Winners

News and Events The Editors of WLT From left to right, prose winner Jamie Lauer and writer Pía Barros, poetry winner Russell Karrick, poet Lucía Estrada. Jamie Lauer and Russell Karrick recently were named as the recipients of the third annual... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-05-18 13:29:17 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book review #time period #social injustices #creative writing #recent collection #special place


Sheltering: Mikel Jollett Challenges the Memoir Form

On this episode of Sheltering, Maris Kreizman speaks with Mikel Jollett about his memoir, Hollywood Park. Hollywood Park is about Jollett’s experience growing up in a cult, and his escape and fallout from the childhood trauma he experienced. He talks about believing his life was normal as a... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-05-08 19:00:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #childhood trauma #experience growing #hollywood park #mikel jollett


Meredith Entertainment Group SVP Will Lee on PEOPLE & Entertainment Weekly Digital Strategy

This episode we talk to Will Lee, SVP/Head of Digital for the Meredith Entertainment Group, about how the PEOPLE and Entertainment Weekly teams are adapting digital content strategy and driving audience engagement during the pandemic. Plus, Lee addresses the industry-wide advertising struggle... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2020-05-04 12:34:44 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital content


Translating a Quality User Experience From Print Into Digital

Among the many degradations magazines have endured during the digital revolution, few are as heartbreaking as the erosion of the magazine design experience. Digital platforms are designed by engineers for engineers. The web browser shows little respect for any standardized flow and sequencing,... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2020-04-21 13:10:24 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #screen sizes #nat geo #creative process


The ALA’s 2019 list of most frequently challenged books is as disheartening as ever.

The American Library Association has released its annual list of the most frequently challenged books, and while Harry Potter (and the Order of the Godless Friends) and The Handmaid’s Tale (hold on now, you’re saying this is a dys-topia?) managed to squeak into the top ten, the other eight on... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-04-20 13:59:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #library association #top ten #annual list


Amazon Crossing Rolls Out Its 2020 Free World Book Day Translations

From Turkey, South Africa, Sweden, China, Germany, Israel, Spain, Brazil, and Argentina, this year's free books from Amazon Crossing arrive amid frontier-defying contagion. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2020 Free World Book Day Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-04-17 03:09:44 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #world book #free books #south africa


My Job in 5: Becca Harper-Day

Becca Harper-Day is a Digital and Social Marketing Manager and lets us in on how she drives crowdfunding for Unbound Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-15 19:31:48 UTC ]
More news stories like this |


Diane Keaton and Ronan Farrow show the challenges of narrating your own audiobook

Some writers make their books sing. Others, not so much. Here are titles to savor — and to avoid. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-04-14 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Digital offering being prepared for Summer Reading Challenge

The Reading Agency, Libraries Connected, Arts Council England and ASCEL have confirmed they will not be able to deliver the Summer Reading Challenge in its usual physical format this year. However, they have said a "high-quality digital offer" is in the pipeline.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-02 12:08:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries connected #reading agency #digital offering


Diversifying the Translation Field: A Conversation with John Keene, by Veronica Esposito

Interviews Veronica Esposito John Keene is the author of Counternarratives, which received an American Book Award and the Republic of Consciousness Prize. He is also the recipient of a Lannan Literary Award and a MacArthur Fellowship. He is the... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-03-30 15:27:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book award #literary award #publishers including #paying attention


Challenger Brands Have More Options as Demand for Digital Content in the Tech Age Grows

The U.S. Chamber of Commerce, the leading cheerleader for American business owners large and small, remains hopeful that U.S. businesses will emerge from the coronavirus crisis battered and bruised, but not broken. "It's too early to determine the long-term impact on supply chains,... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2020-03-27 14:55:42 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital content #supply chains


The Bookseller survey: staff experiences of working through the coronavirus challenge

At the coronavirus outbreak reshapes our industry, The Bookseller is inviting staff members from across the book trade to share their experiences of working during the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-24 12:47:26 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookseller #coronavirus outbreak #bookseller survey


Independent bookstores survived the rise of online retail. Coronavirus poses bigger challenges.

Indie bookstores thrive on being part of a community. Now, they’re taking desperate action to stay in business amid “social distancing.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-03-17 15:49:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online retail


Sphere to publish Lee Lawrence's story of racism, riots and redemption

Sphere is publishing the story of Lee Lawrence, whose mother's wrongful shooting by police in 1985 sparked rioting in Brixton.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-15 22:07:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #lee lawrence


Translator Derbyshire proud to represent the collegiate cross-border community

The London Book Fair was due to recognise the work of translators yet again, and before its postponement had anointed Katy Derbyshire its second Translator of the Fair. She reveals the highs and lows of the job Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 12:01:15 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #london book fair


Egmont group reports 'good year' but prepares for 'challenging' 2020

Scandinavian media group Egmont has reported a "good year" in its latest financial results with a record revenue of €1.7bn in 2019, but has warned 2020 is expected to be a "challenging year" due to the coronavirus outbreak.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 10:30:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #egmont #coronavirus outbreak #good year #challenging year