Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #texas press #digital form

Other Publishing stories related to: 'Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation'


Exploring the Role and Craft of Translation at London Book Fair

"Reflecting the sector's growing significance," translation and the work of translators have a strong presence in 2016 London Book Fair programming. The post Exploring the Role and Craft of Translation at London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post exploring #strong presence


AWP 2016 Wrap-up: Literature, Commerce, and Even Love Collide in Los Angeles

Though not the biggest AWP conference ever, AWP 2016 was full of controversies and surprises, including a couple getting engaged on stage during a poetry reading. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon revival of 'The Tick' to be 'darker, more grounded,' says comics creator Ben Edlund

Amazon thrilled comic book fans recently when it announced it was moving forward with its revival of “The Tick,” a new live-action series based on the comics by Ben Edlund that have already spawned an animated series, a short-lived live-action series (both on Fox) and a video game. Rumors have... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #moving forward #animated series #video game


English PEN launches Modern Literature Festival

English PEN has launched its first ever English PEN Modern Literature Festival which will see UK-based writers present new works in tribute to writers at risk around the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english pen


Bloomsbury to re-publish cycling classic The Rider

Bloomsbury Publishing is to re-publish Dutch author Tim Krabbé’s cycling classic The Rider in June, with the aim of bringing it to a "whole new audience". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury publishing


Transworld to reissue Crumley's cult crime classic

Transworld is to republish 1970s crime classic The Last Good Kiss by the late James Crumley, with a new introduction by Ian Rankin. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ian rankin


Fiction v nonfiction – English literature's made-up divide

Some cultures do not distinguish between fiction and nonfiction – and instead talk of ‘stories’. Is that a barrier to English-language writers and publishers? Or should they just learn to enjoy telling tales?There’s a mighty canyon that runs down the middle of the world of the word, carving... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-03-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary prizes #build bridges #geoff dyer #sheila heti #book jackets #wrong side #james frey #julian barnes


Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality

"What if a reader reads a Korean book for the first time and gets disappointed?" asks literary agent Im Young-hee. She has brought 70 or more Korean translations into France. The post Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post agent


American University in Cairo Press Launches New Fiction Imprint

The mission of new fiction imprint Hoopoe is to "accurately reflect what is going on in the Middle East, from the Middle East." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american university #fiction imprint #middle east


J.K. Rowling's latest wizardry prompts criticism from Native Americans

Harry Potter fans in Native American communities are disappointed with the depiction of their cultures and history in the British novelist's latest stories.  Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native americans #british novelist


Translation Funding Available from Spain’s Ministry of Culture

Book publishers can apply by April 4, 2016 for translation funding for works originally published in Spanish, Basque, Catalan or Galician. The post Translation Funding Available from Spain’s Ministry of Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #culture appeared #translation funding #book publishers


J.K. Rowling will reveal more about the American world of magic on Pottermore

The upcoming movie 'Fantastic Beasts and Where to Find Them,' based in the world of 'Harry Potter,' is set in America. Upcoming stories published on the site Pottermore will reveal more about the magical culture in the US. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #site pottermore #upcoming movie #fantastic beasts #harry potter #magical culture


Top five female characters in literature

For International Women’s Day, Kiera O’Brien picks her favourite female characters from literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female characters #international women


J.K. Rowling will reveal more about the American magic world on Pottermore

The upcoming movie 'Fantastic Beasts and Where to Find Them,' based in the world of 'Harry Potter,' is set in America. Upcoming stories published on the site Pottermore will reveal more about the magical culture in the US. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #site pottermore #upcoming movie #fantastic beasts #harry potter #magical culture


Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague

At the opening ceremony for this year’s Festival Neue Literatur held at the Goethe-Institut New York on February 25, German-to-English translator Burton Pike was awarded the 2016 Friedrich Ulfers Prize for his contributions to German literature. Fellow German-to-English translator Shelley Frisch... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #colleague appeared #opening ceremony #german literature


Protecting Intellectual Property Remains the Top Job for Association of American Publishers

The publishing industry's trade association had a busy year protecting copyright in a changing market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trade association #top job #american publishers #publishing industry #changing market


Monique Truong: Why German Literature Is ‘Seriously Funny’

Festival Neue Literatur chairperson and author Monique Truong explains why this year's festival theme, Seriously Funny, is actually the perfect fit for German literature. The post Monique Truong: Why German Literature Is ‘Seriously Funny’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature #perfect fit


PRH launches new classics range Pocket Penguins

Penguin is bringing out a new series of classic titles in a "compact, jewel-like format" called Pocket Penguins. The series - dubbed "the future of Penguin Classics" - will launch in May 2016, featuring titles such as Mrs Dalloway by Virginia Woolf and The Secret Agent by Joseph Conrad, priced... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin classics #prh launches #featuring titles #secret agent


Penguin packages Classics for schoolchildren

A package of 100 titles drawn from Penguin's Black Classics series is being aimed at secondary school children, with schools minister Nick Gibb offering his support to the venture. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Penguin Classics to offer schools sets of 100 books at £1 per title

Publisher responds to challenge from the schools minister to provide schoolchildren with affordable access to great books From Solomon Northrup’s 19th-century memoir about his years in captivity, Twelve Years a Slave, to classic novels such as Gulliver’s Travels and Madame Bovary, schools... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic novels #madame bovary #broad spectrum #secondary school #great expectations #jane eyre