Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #texas press #digital form

Other Publishing stories related to: 'Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation'


National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize

Ten books have been named by the National Book Awards to its 2018 longlist in young people's literature, as the National Book Foundation begins several days of longlist announcements. The post National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #ten books


Argentine-Mexican Partnership Looks To Facilitate More Latin American Digital Publishing

Mexican ebook conversion and distribution provider Ink-It and Argentine e-commerce platform Publica.la have partnered to enable direct sales of digital content. The post Argentine-Mexican Partnership Looks To Facilitate More Latin American Digital Publishing appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital content


Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation

The Sheikh Zayed Book Award, Publishing Perspectives, and the Frankfurt Book Fair New York will host at seminar on Arabic literature in translation in NYC. The post Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #arabic literature


New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award

This year, the Sheikh Zayed Book Award is offering translation funding for literary and children’s titles that have won the award, with the goal of increasing the readership for Arabic books. The post New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation funding #arabic literature #arabic books


Cookstr and Picador Look to Revive Classic Cookbooks

Online recipe library Cookstr, founded in 2008 and acquired by Macmillan in 2014, is reviving three out-of-print cookbooks as part of a collaboration with Picador. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Children's literature: How well do you know these classics?

It may be many years since you read these books. But do they still live in your imagination? Take our quiz and find out. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature

Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature awards #international stage


Fifty Independent Latin American Publishers Create a Rights ‘Hot List’ at Frankfurt

A group of independent Latin American publishers curated a 'hot list' at the Frankfurt Book Fair to promote their latest literary titles to right buyers. The post Fifty Independent Latin American Publishers Create a Rights ‘Hot List’ at Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurt appeared #hot list


Oneworld to publish Hay anthology of Latin American writers

Oneworld is to publish a new anthology of work from a selection of the best fiction writers under 40 from across Latin America. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction writers #latin america


Hay Festival Announces Bogotá39-2017 Anthology of Latin American Authors

Ten years after publishing its original edition, the Hay Festival in Colombia announces the authors in the latest Bogotá39 anthology. The post Hay Festival Announces Bogotá39-2017 Anthology of Latin American Authors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ten years #hay festival


Lezard to map the best translated literature

Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #peter owen


Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap

A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature


Guadalajara’s Rights Exchange Fellows: ‘Broad Insight’ Into Latin American Publishing

Fellows who attended Guadalajara International Book Fair offer feedback on insights into the Latin American book market and its opportunities. The post Guadalajara’s Rights Exchange Fellows: ‘Broad Insight’ Into Latin American Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post guadalajara


At Guadalajara: Latin American Literary Agencies Gain Traction

Evident in the rise of literary agencies at Guadalajara Book Fair, the road to international markets for Latin American writers is no longer just via Spain. The post At Guadalajara: Latin American Literary Agencies Gain Traction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agencies #international markets


Guadalajara’s Book Fair Takes Wide-Angle Latin American Focus

Latin America is guest region of honor at this year’s Guadalajara Book Fair. Along with 650 writers from 44 countries, the fair will host a rights exchange program. The post Guadalajara’s Book Fair Takes Wide-Angle Latin American Focus appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post guadalajara #latin america


A Rich Crop of Latin American Rights on Offer in Frankfurt

A posthumous novel by Roberto Bolaño and new works by Guatemala’s Rodrigo Rey Rosa and Mexicans Mario Bellatin and Laia Jufresa are among Frankfurt’s Latin American rights harvest. It’s post-“boom” in Latin America’s literary output, as agent Cristóbel Pera puts it: powerful new voices breaking... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roberto bolao #latin america #rights action


Robert Gottlieb: the editor who changed American literature

The man who ushered classics like Catch-22 into the world, Gottlieb has reason to brag. But in his new memoir Avid Reader he prefers to downplay the editor’s role Joseph Heller, the author of Catch-22, once gave an interview where he credited his editor with kicking his work into shape. After... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #avid reader #simon schuster #20th century


Arab Trade Delgation Reflects on the Latin American Market

On a trade mission to Brazil, a United Arab Emirates publishing group finds sharp interest among Latin American colleagues in Arabic-Portuguese rights. The post Arab Trade Delgation Reflects on the Latin American Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Can Google Help Translate a Classic Novel?

Esther Allen talks about the six-year process of translating the classic Argentine novel "Zama," which is finally available to U.S. readers 50 years after its original publication. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original publication


Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation?

In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |