Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


U.K. Publishing Spotlight: Advice for Americans Working with Brits

A U.S.-based publishing exec for John Murray Press offers five pieces of advice on working with colleagues in the U.K. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing spotlight


Richard Osman to publish first novel in new crime series

We Solve Murders introduces a new detective duo – but the author has not abandoned his Thursday Murder Club charactersA new crime series by Richard Osman called We Solve Murders has been announced, after the huge success of his Thursday Murder Club novels.The beloved elderly sleuths from the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-02-20 17:44:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard osman #crime series #detective duo #huge success #pointless presenter #bestselling series #coming back #first novel


Marc Jaffe, Editor Whose Work Spanned Nearly a Century, Dies at 102

The former editorial director of Bantam and Ballantine and founder of Villard Books at Random House and an eponymous imprint at Houghton Mifflin, whose long and storied career in trade book publishing lasted into his final hours, died on December 31. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-11 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #eponymous imprint #houghton mifflin #storied career #trade book #random house


Peregrine spacecraft experiences ‘anomaly’ that could threaten moon landing

The Peregrine spacecraft has experienced an ‘anomaly’ that could endanger its planned moon landing, as reported by the BBC. Astrobotic, the private company behind the project, says this anomaly prevents the spacecraft from pointing its solar panels at the sun. In other words, the vehicle can’t... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2024-01-08 19:12:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wide variety #space agency #human remains #extremely difficult #science fiction


Poetry sales boom as Instagram and Facebook take work to new audiences

Writing and reading poems is no longer a minority pastime as verse overlaps with self-help genre and classics are revisitedIt was only last year that the Scottish poet Donna Ashworth was given a publishing contract. Now the 48-year-old has ended 2023 with five of her books in the Top 20 poetry... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-24 12:00:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hardback books #publishing contract #hardback


The Complicated Experience of Reading a Late Friend’s Novel

In October, I received an email from an editor at Toronto-based Coach House Books. It was a simple request for me to provide a blurb for the book jacket of the latest book by R.M. Vaughan, the brilliantly titled Pervatory. Except there wasn’t anything simple about it: Vaughan, who I referred to... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-12-20 09:49:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late friend #book jacket


A One Piece anime remake is in the works from Netflix and Wit Studio

Right now’s a really good time to be a One Piece fan. Netflix announced on Sunday that it’s working with Wit Studio — the animation studio behind the early seasons of Attack on Titan and Vinland Saga — for a new anime adaptation of the long-running series. It’ll start fresh from the East Blue... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-12-17 22:14:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #piece fan #good time #early seasons #eiichiro oda #late 90s #track record #release date #manga


Dhonielle Clayton Is Working to Make the Book World More Diverse

Her solution? A packaging business that sells ideas for commercial genre fiction featuring characters from broadly diverse backgrounds. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-12-10 10:00:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dhonielle clayton #book world


When Eye-Reading Just Isn’t Working

Here are some ways to keep reading when your eyes just don't want to cooperate, even if you don’t have access to audiobook versions. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-12-06 11:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook versions #audiobook


UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign

The United Kingdom's Publishers Association has opened its annual week of promotion for careers in publishing. The post UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-20 16:42:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #campaign appeared #united kingdom #annual week #publishers association


Arundhati Roy calls the siege of Gaza “a crime against humanity.”

In a video address to the Munich Literature Festival yesterday, the human rights activist and Booker Prize-winning author of The God of Small Things Arundhati Roy made a powerful speech in solidarity with the Gazan people, and with the millions around the world marching for a ceasefire. Roy—who... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-11-17 17:42:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #powerful speech #prize-winning author #literature festival


3 New Books on How Money Works

Don't know too much about money or how it's used? Want to learn? These new are books for you. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Putting the Asian Experience of World War II at Center Stage: A Reading List of Essential Books

Almost eight decades after the end of World War II, that conflict continues to define political discourse throughout the Western world. Still, for American, British, French, and Canadian readers, the war overwhelmingly means the European theater, with the Asia-Pacific campaigns against Imperial... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-11-02 08:40:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #center stage #essential books #canadian readers


Honda to test its Autonomous Work Vehicle at Toronto's Pearson Airport

While many of the flashy, marquee mobility and transportation demos that go on at CES tend to be of the more... aspirational variety, Honda's electric cargo hauler, the Autonomous Work Vehicle (AWV), could soon find use on airport grounds as the robotic EV trundles... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-10-17 15:00:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pearson


Simon & Schuster Sets New Return-to-Work Policy

S&S CEO Jonathan Karp outlined a new return-to-work policy that adopts a departmental approach, with managers determining how often their employees need to be in the office. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


How the Chronicle Books Fellowship Program Works

For 20 years, the San Francisco–based publisher has mentored designers and editors through a paid fellowship program outside the internship model. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #based publisher


These tools from Arthur Brooks and Oprah Winfrey will help you get happier at work

Try the emotional self-management tools from their new book, ‘Build the Life You Want,’ to create a culture of shared growth and happiness. The best advice I’ve received about being myself came from happiness expert Arthur Brooks. While he explained the PANAS test—which measures your Positive... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2023-09-12 05:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #oprah winfrey #ve received #book written


PRH Updates Hybrid Work Policy, Plans to Shrink Headquarters

Penguin Random House will "encourage employees to go to the office more frequently" without mandating company-wide in-person attendance. The publisher will also "change" its current office space and "reduce our footprint at 1745 Broadway" beginning this fall. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin random house