PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
News tagged with: #translation rights #french publisher

Other Publishing stories related to: 'PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat'


New Right to Read Bill Expands School Library Access, Students’ Rights to Read

The Right to Read Act was introduced in Congress October 6. Here's what it is and how it could impact libraries and book bans nationwide. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-10-10 14:39:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #read act #libraries


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Ninety budding authors to receive trade tutelage through HC’s Author Academy

HarperCollins affiliate publisher Rose Sandy reveals the details of its new Author Academy, which will give 90 emerging talents guidance as to how the book industry functions. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-15 22:41:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry #harpercollins


Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range


Are Self-Published Authors Still Indie Authors?

The publishing landscape is rapidly changing—as is the way self-published authors are viewed. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-04-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-published authors #indie authors #publishing landscape


Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir


LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Society of Authors renews calls for TV shows to pay authors

The Society of Authors (SoA) has renewed its calls for TV companies to pay and credit historians and authors for their research work after a rise in complaints from members. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pay authors #authors soa #tv shows #tv companies


Authors Guild and Society of Authors Allege Copyright Infringement by the Internet Archive

In a copyright flare-up, California's Internet Archive finds itself on the wrong side of the English-speaking world's two largest author trade organizations. The post Authors Guild and Society of Authors Allege Copyright Infringement by the Internet Archive appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #internet archive #wrong side


New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI

SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


‘Struggling with the right solution to a thorny problem’: In a platform era, magazines struggle to right their ad sales structure

Conde Nast's latest sales reorg points to the fact that legacy media is still wrestling with what the best approach to go to market is as spending moves digital. The post ‘Struggling with the right solution to a thorny problem’: In a platform era, magazines struggle to right their ad sales... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #conde nast #legacy media


Rights Roundup: A Post-Frankfurt Look at a Range of Titles and Rights Sales

From business "agility" to a memoirist's breakthrough–with Beckett and James Joyce in the mix, as well–these are books to consider and watch as we go deeper into the season. The post Rights Roundup: A Post-Frankfurt Look at a Range of Titles and Rights Sales appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights roundup #rights sales #james joyce


The right poetry collection for right now: Terrance Hayes' 'American Sonnets for My Past and Future Assassin'

Now’s the time for “American Sonnets for My Past and Future Assassin,” Terrance Hayes’ electric, new book. In his five previous poetry collections — “Muscular Music” (1999), “Hip Logic” (2002), “Wind in a Box” (2006), the National Book Award-winning “Lighthead” (2010) and “How to Be Drawn” (2015)... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry collection #terrance hayes


The UK’s Society of Authors Releases Its Shortlists for the Authors’ Awards Slate 2018

With its Authors' Awards not only for younger writers but also one for a first-time novelist older than 40, the Society of Authors releases shortlists for more than £98,000 in literary awards. The post The UK’s Society of Authors Releases Its Shortlists for the Authors’ Awards Slate 2018... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary awards #younger writers


US Authors Guild Opens First Regional Chapters and Amazon Author-Complaint Resolution

Following its deployment of a traveling team of workshop leaders, the Authors Guild opens a round of regional chapters. It also has just opened a new author-complaint resolution service in direct cooperation with Amazon.com. The post US Authors Guild Opens First Regional Chapters and Amazon... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Authors Guild Honors VIDA, Announces ‘Boot Camps’ for Authors Outside New York

US-based Authors Guild announced a series of traveling workshops for writers around the country and honored 'VIDA: Women in Literary Arts' with its most prestigious award. The post Authors Guild Honors VIDA, Announces ‘Boot Camps’ for Authors Outside New York appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #york appeared #literary arts #prestigious award


The New York Rights Fair Changes the Rights Floorplan at BookExpo

During BookExpo at the Javits Center next week, trade visitors and rights specialists will be in two different parts of the city, as the New York Rights Fair makes its debut at the Manhattan Pavilion. The post The New York Rights Fair Changes the Rights Floorplan at BookExpo appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo appeared #javits center #trade visitors #rights specialists


Rights Roundup: Titles That May Rock the Rights Center at London Book Fair

The first major gathering of the international book publishing industry is London Book Fair, and its packed-out International Rights Center is where these and many more titles will be on the table for rights deals. The post Rights Roundup: Titles That May Rock the Rights Center at London Book... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights roundup #rights center #rights deals


Rights Roundup: Eight Titles To Watch in Springtime International Rights Trades

With biography, autobiography, children's literature, new Nordic noir, literary fiction, and a mystery that rides with the Tour de France, we look at several interesting sales stories and rights action the authors of which include a Syrian concert pianist. The post Rights Roundup: Eight Titles... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights roundup #nordic noir #literary fiction #rights action