Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other news stories related to: "Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More"


‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #sell books #chad post #marketing books #translation appeared


'Don’t ask what’s wrong with the reader, what's wrong with the books?': writing for readers with dyslexia

From tinting their pages yellow to redesigning fonts, publisher Barrington Stoke is leading the way in dyslexia-friendly books. They and their authors – including Meg Rosoff and Anthony McGowan – explain the practicalitiesMainstream understanding of dyslexia has come a long way from the days... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-10-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #important factors #barrington stoke


Track Changes: A Literary History of Word Processing review – did tech change literary style?

Frank Herbert on his Boeing, Stephen King on his Wang, and Philip Roth worrying that writing would become too easy … Matthew Kirschenbaum’s account of literature in the digital ageIn a photograph taken in his high-tech home office at 29 Merrick Square, London, in 1968, thriller writer Len... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #stop printing


E-Readers for Real Readers

Dedicated devices for reading ebooks have been a hot category for nearly a decade, with tech firms from Amazon, Samsung and Barnes & Noble releasing a dizzying number of options in recent years. Yet while most of the new devices being introduced for reading ebooks... Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2015-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #tech firms #hot category #reading ebooks #real readers


The Atlantic Hires Former TNR Literary Editor Leon WieseltierThe Atlantic Hires Former TNR Literary Editor Leon Wieseltier

Leon Wieseltier has been hired by The Atlantic as a contributing editor and critic, the media company announced today. In his new position, he will write about “his customary wide range of subjects” for the magazine ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #contributing editor


Foreword Literary Now Fuse Literary

Following an out-of-court settlement with Fore Word Magazine, Foreword Literary, the literary agency formed in March 2013, has changed its name to Fuse Literary. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #out-of-court settlement


Literary Agent Q&A: Melanie Rostock, K Literary Agency in Spain

Melanie Rostock with the K Literary and Film Agency in Barcelona offers best-practice advice for literary agents and tips on promising international markets. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #film agency #literary agents #literary agency


San Diego Reader Launches eBook Publishing Program to Re-Introduce Great Writing to New Readers

The San Diego Reader is mining gold from its rich archives and releasing the treasures as a collection of six eBooks, the first installment of a series that will showcase the literary quality and historic value of a collection spanning more than 40 y ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sweden's Nuanxed Promises Fast, Accurate AI Book Translations

Nuanxed is a publishing service that combines the use of AI translation tools with human editing and proofing. The company has produced more than 800 translations and worked with publishers ranging from Blackstone to HarperCollins. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing service


The $35,000 Aspen Words Literary Prize Names Its 2025 Longlist

'Fiction that delves fearlessly into the most pressing social challenges of our time' is the goal of the Aspen Words Literary Prize. The post The $35,000 Aspen Words Literary Prize Names Its 2025 Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-11-18 19:19:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary prize


Georgia Bodnar Launches Boutique Agency, Noyan Literary

The former Viking editor and UTA agent has launched a boutique literary agency based in New York representing “authors writing works that shape our understanding of the world and offer profound insights into its complexities.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary agency


Sharjah’s 2024 Turjuman Translation Honor and Other Awards

The opening of the 43rd Sharjah International Book Fair included the Turjuman translation award and other honors in literary work. The post Sharjah’s 2024 Turjuman Translation Honor and Other Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-11-07 15:53:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book #literary work #awards appeared #post sharjah


Dutch publisher to use AI to translate ‘limited number of books’ into English

Veen Bosch & Keuning, the largest publisher in the Netherlands, has confirmed plans to trial the use of artificial intelligence to assist in translation of commercial fictionA major Dutch publisher plans to trial translating books into English using artificial intelligence.Veen Bosch &... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2024-11-04 17:43:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #schuster #commercial director #limited number #artificial intelligence #largest publisher


Kindle Colorsoft Review: A Color E-Reader and Not Much Else

The first color Kindle is a nice upgrade, but Amazon missed out on a few opportunities to make the Colorsoft even more special. Continue reading at Wired

[ Wired | 2024-10-30 13:15:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #kindle #color kindle


Finding My Literary Style (with a Little Help From My Mother)

I wear my mother’s cropped grey jacket to the book launch party in LA. Her navy blazer with pinstripes to my book reading in Brooklyn. Her leopard print scarf on my way to introduce Jennifer Egan at Carnegie Library in Pittsburgh. In Seattle, Corte Madera, Kansas City, I wear her thin platinum... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-10-28 08:56:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book reading #kansas city #corte madera #carnegie library


Literary Publishers Embrace the Midnight Release Party

Move over, Harry Potter! Hotly anticipated adult novels from such authors as Haruki Murakami and Sally Rooney are the latest to get the midnight book release party treatment. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #sally rooney #haruki murakami #harry potter


Postcard Bookshop Offers a Literary World Tour

In the Central Eastside Industrial District of Portland, Ore., Patrick Leonard has opened Postcard Bookshop, a store featuring global literature and culture, children’s titles, and sidelines including journals and games for people on the move. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookshop #literary world


Bye, Kindle: 3 companies whose e-readers have actual buttons

These Amazon Kindle alternatives have terrifically tactile physical buttons for turning pages. Boy, is my wife mad at Amazon for killing off the wonderful Oasis line of premium Kindle e-book readers. I, too, am upset—she’s due for an upgrade and the holidays are right around the corner. Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2024-10-20 04:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #kindle #turning pages


Amazon's new Kindle Paperwhite reader has a larger screen and faster page turns

Amazon's latest version of its popular Kindle Paperwhite has arrived, marking the sixth iteration if you're keeping score at home. The new model is the thinnest Paperwhite yet and has a refreshed 7-inch screen that's a touch larger than the previous model's 6.8-inch display. It also has the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2024-10-16 13:00:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #kindle #high contrast #graphic novels #front light


‘From Italy to the World’: Torino’s Translation Conference at Frankfurt

Torino's international book fair presents its fourth annual conference for translators at the Frankfurt Book Fair, featuring Italian books. The post ‘From Italy to the World’: Torino’s Translation Conference at Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-04 02:07:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book #frankfurt appeared