Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other news stories related to: "Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More"


Francine Rivers: ‘I’m Not Trying to Make Readers Happy'

The Christian fiction writer's bestsellers such as ‘Redeeming Love’ challenge readers to find answers in faith for their toughest questions and roughest issues. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #christian fiction #find answers #redeeming love #francine rivers


The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ya book #libraries #global literature


Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #small publisher #good candidates #bidding war #living room


The top audiobooks of the last year, according to our readers

‘Hamnet,’ written by Maggie O’Farrell and narrated by Ell Potter, was especially popular. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-04-04 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Morris Dickstein, influential literary critic and public intellectual, dies at 81

He examined such topics as the cultural ferment of the 1960s, the artistic legacy of the Depression and the evolution of the American novel, offering a model of the ideal role of the critic in modern society. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-29 13:04:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #modern society


Larry McMurtry, Pillar of Literary Texas, Dies at 84

The author of 'Lonesome Dove,' 'The Last Picture Show,' and 'Terms of Endearment,' among many others, was a longtime favorite in Hollywood who wrote with skepticism on the myths of the American West and ran one of the biggest bookstores in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american west #lonesome dove #larry mcmurtry


The Guardian view on the writing business: readers must ultimately benefit | Editorial

People want stories and that means cultivating a publishing ecosystem where big and small can flourishThis week both the UK’s Competition and Markets Authority and the Department of Justice in the US announced investigations into the planned $2.2bn acquisition of the publisher Simon &... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-03-28 17:25:47 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bertelsmann #bloomsbury #pan macmillan #harpercollins #bookseller #dragged back #online shopping #household names #bookseller survey


Poetry Birmingham Literary Journal restructures as ACE awards grant

Poetry Birmingham Literary Journal has restructured after securing its first grant from Arts Council England.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-22 08:57:11 UTC ]
More news stories like this |


Remembering Norton Juster and other lost literary friends

The pandemic has left me feeling wistful for a past filled with delightful bookish encounters. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-16 09:47:33 UTC ]
More news stories like this |


In the ’80s, she wrestled as Mad Maxine. Now her debut novel takes readers inside the ring.

Writer Jeannine Mjoseth was looking for adventure when she turned to professional wrestling. She got plenty of that. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut novel


Know thy reader

With the levelling off of e-book sales, many have begun to wonder whether the book publishing industry will be spared the kinds of disruption experienced by other sectors of the media industries. But the digital transformation of the book publishing industry was never fundamentally about e-books... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-13 06:41:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #e-book #book publishing #big question #digital transformation #media industries #e-book sales #book publishers


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #newly published—translation #selection process #besttranslationsanthology@gmail #short explanation #short sample #publication list #detailed letter #secure funding #final measure #chosen works #original text #winning works #book form


How 'Infinite Country' Found Its Perfect Home at Avid Reader Press

Patricia Engel's third novel, released on March 2 by Avid Reader Press, already has all the trappings of a charmed publication. It also has a moving pre-publication history. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #patricia engel #perfect home #infinite country


Octavia Butler's legacy celebrated at Barbican feminist literary festival

The legacy of science fiction author Octavia Butler is to be explored at the Barbican's New Suns feminist literary festival this month. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-04 07:24:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #science fiction #literary festival #octavia butler


Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |


Astra Publishing House is launching an international literary magazine.

Astra Publishing House has announced they are launching a new literary magazine, Astra Quarterly, which will start publishing online this fall and in print by the end of 2021. Astra Quarterly will have a strong international focus; it will have an international network of editors, and be... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-02-26 16:54:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international network #astra quarterly #literary magazine


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first novel #polish author #magnum opus #olga tokarczuk #native poland


Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021

The Syrian author Khalil Sweileh's 'Remorse Test,' winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-25 15:56:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #translation grant


Tinder Press acquires 'breathtaking literary page turner' from Owen

Tinder Press, Headline's literary imprint, has acquired Small Angels by Lauren Owen, author of The Quick (Vintage, 2014). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-25 00:05:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary imprint #tinder press


Translating Fang Fang’s Wuhan Diary amid the Covid-19 Pandemic: A Conversation with Michael Berry, by King Yu

Interviews   Michael Berry is a professor of Asian languages and cultures and director of the Center for Chinese Studies at UCLA. He has published extensive works on addressing the richness and diversity of Chinese art and culture in sinophone... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-02-24 15:28:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins #publishing houses #short period #abridged version