Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#literary translator
Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#bookshop
#acclaimed writer
#israeli publisher
#beautiful world
#acclaimed author
#sally rooney
#major retailers
The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#egmont
#saga egmont
#post denmark
#translation appeared
Robbie Guillory is leaving the Kate Nash Literary Agency to start his own agency in Glasgow. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-11-02 13:20:05 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary agency
These photos from a giant used book fair prove that romance novels are the best, and romance readers have the most fun. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2021-11-02 10:39:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book fair
#romance novels
#romance readers
An embarrassing thing to admit to, but it’s the truth—for the past five years, I have been haunted by a blurb. One night in the summer of 2016, I was scanning the fiction shelves at Unnameable Books in Prospect Heights when I came across the hardcover of Chris Bachelder’s The Throwback Special,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-11-02 08:53:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#unnameable books
A children's book shortlisted for a 2021 Governor General's Literary Award was written by a University of Guelph associate professor who specializes in the history of Indigenous Peoples and illustrated by an Ojibway multidisciplinary artist. ... Continue reading at CBC
[ CBC | 2021-11-02 08:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary award
#children's book
#indigenous peoples
#governor general
The Good Literary Agency (TGLA) has promoted Gyamfia Osei to junior literary agent to build a commercial and upmarket fiction list alongside one for non-fiction authors. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-11-02 05:38:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary agency
#literary agent
Dear Readers, In what feels like a never ending cycle of disappointing media news, last week we in the literary community were astonished to learn that after two decades The Believer magazine will discontinue publication. (Since 2017, The Believer has been published by the Black Mountain... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-10-28 11:05:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary community
#electric literature
#dear readers
#believer magazine
Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#maria stepanova
#warwick prize
A true hoax provokes. It questions cultural biases, shattering conventions. But the curious case of the three men writing as a female author Carmen Mola does none of this. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2021-10-26 05:02:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#female author
Publisher Saqi Books is working with the Reading Agency to provide samples of its new title, Rise, to less confident and reluctant readers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-25 18:43:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#reluctant readers
#reading agency
Today, on what would have been Ursula K. Le Guin’s 92nd birthday, the Ursula K. Le Guin Literary Trust announced a new annual prize in honor of the beloved writer: the Ursula K. Le Guin Prize for Fiction, which will be awarded for the first time in 2022 and come with a $25,000 cash prize. […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-10-21 13:30:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary prize
#beloved writer
#annual prize
#92nd birthday
#le guin
Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#picture book
#generally speaking
Months after the departure of director Joshua Wolf Shenk, UNLV's institute announced on Tuesday it will stop producing the Believer next spring. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-10-19 18:31:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary magazine
The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Sarah Winman has won the inaugural InWords Literary Award, for her "transcendent, utterly humane" novel Still Life (Fourth Estate). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-17 15:33:39 UTC ]
More news stories like this |
Of course there’s ‘Twilight’ and Anne Rice’s Lestat, but less well known are books like “Night Watch” and “Carrion Comfort” Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-10-16 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#night watch
#anne rice
Long under-appreciated in the French book business, literary agents are making headway in rights and representation. A new report looks at their gains. The post A Growing Breed in France: Literary Agents Find New Traction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-15 11:06:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary agents
#traction appeared
Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#front covers
#book covers