Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#german literature
Although total revenue of the world’s 50 largest book publishers topped $50 billion in 2016, last year was not an easy one for global publishing giants. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#total revenue
Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#peter owen
A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global literature
Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books translated
Growing interest in German children's books led to a translation competition to identify up-and-coming translators. Here we announce the top translators. The post Competition Celebrates German Children’s Book Translators appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growing interest
#german children
Digital disruptions and soft economies created challenges for even the planet's largest publishers last year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest publishers
In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Goethe and Schiller are common names. But how deep does your knowledge of German literature run? Try our quiz and find out! Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german literature
In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translators
Ahead of the Bologna Book Fair, where Germany is Guest of Honor, German children’s book publishers about the rights opportunities they are seeing globally. The post German Publishers on Promising Licensing Markets Around the World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world appeared
#german publishers
#german children
#book publishers
Festival Neue Literatur chairperson and author Monique Truong explains why this year's festival theme, Seriously Funny, is actually the perfect fit for German literature. The post Monique Truong: Why German Literature Is ‘Seriously Funny’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german literature
#perfect fit
A new book celebrating the best writing of the past century follows a well-worn script when it comes to equalityI’ve been dipping in and out of DJ Taylor’s fat new book, The Prose Factory, a pleasingly gossipy history of literary life in England since 1918, and so far as it goes, it’s very... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#doris lessing
#muriel spark
#angela carter
In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#local authors
#local languages
#indian publishers
BuzzFeed, the fast-growing media site, and GroupM, the world's largest buyer of online advertising, announced a partnership Thursday that underscores the rising lure of digital publishing to leading brands. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2015-08-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest buyer
#online ads
#online advertising
#digital publishing
The growing complexity of international book publishing is reflected in this year’s ranking of the world’s largest publishers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest publishers
German literature has found surprising success in Taiwan, where several titles have become bestsellers and publishers are adding German-speaking editors. The post German Literature is Hot in Taiwan appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#taiwan appeared
#german literature
With Instant Articles, Facebook has created a rich, multimedia platform to host publishers' stories, and ensure that you never leave.As social networking has taken over the web, and users no longer visit publishers' homepages to find news, Facebook has become a primary funnel for readers,... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2015-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest publisher
#multimedia platform
#social networking
#find news
Norton executive editor Robert Weil reflects on his career in response to winning this year's Friedrich Ulfers Prize for the promotion of German literature. The post Norton’s Robert Weil on His Career Promoting German Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#robert weil
#german literature
The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#texas press
#digital form
Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jo nesb
#penguin classics