India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’

India has sent Spanish translations and more than 100 authors to Mexico’s Guadalajara International Book Fair as the show's guest of honor. The post India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-12-04 09:30:57 UTC ]
News tagged with: #post india

Other Publishing stories related to: 'India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’'

Maya Author Sol Ceh Moo Wins Guadalajara Fair’s Indigenous Literature Award

In prizes announced for the 2019 Guadalajara International Book Fair, Sol Ceh Moo, David Huerta, and María Baranda are listed for this year's top honors. The post Maya Author Sol Ceh Moo Wins Guadalajara Fair’s Indigenous Literature Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-09-13 03:35:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top honors #literature award

Writing About Mental Illness from the Inside

Within the first week it was published, Bassey Ikpi’s essay collection I’m Telling the Truth, but I’m Lying, a collection of personal essays illuminating and encapsulating the experience of having mental illness, hit the New York Times bestseller list. What Ikpi depicts in I’m Telling the Truth... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-09-12 11:00:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #essay collection #post writing #inside appeared #mental illness #electric literature #times bestseller

Reading ‘Ducks, Newburyport’ is mentally taxing — and physically exhausting

Lucy Ellmann’s novel is a 1,000-page single sentence, and it was just shortlisted for the Booker Prize. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-09-11 12:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lucy ellmann #booker prize

PRH signs Fleabag’s ‘hot priest’ as part of star-studded audiobook cast

Penguin Random House has announced a star-studded cast including "Fleabag" and "Game of Thrones" actors to narrate a new series of 50 Penguin Classics audiobooks. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-10 22:34:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hot priest #penguin random house #audiobook

Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint

German publisher Voland & Quist a new English-language imprint for the UK and Ireland, called V&Q Books 'to help bridge the gap between Europe and the UK.' The post Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-09-06 05:18:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #german publisher

Level the Playing Field for Books In Translation

A Slovenian editor says withholding a manuscript for translation is bad business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #playing field #bad business

Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international literature

The Eighth ‘Publishing Next’ Conference Set for Southwestern India

This month's Publishing Next program is set in Miramar, Goa, with participation from Big Five and independent publishing representatives. The post The Eighth ‘Publishing Next’ Conference Set for Southwestern India appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-09-04 05:30:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishing

Audible to delay parts of speech-to-text feature as court hearing looms

Amazon's audiobook company Audible has agreed to delay parts of its disputed speech-to-text feature until permission and licensing issues are resolved.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-29 22:46:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #speech-to-text feature #licensing issues #audiobook

Announcing the Day of Code, as part of FutureBook Live 2019

Delegates at this year’s FutureBook Conference will have the chance to receive a full day of training into coding, as part of the event. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-26 14:40:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #full day #futurebook conference

My BIBF... with translator Nicky Harman

The award-winning translator discusses the face of Chinese translation today and recommends key names to look out for. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-20 08:24:03 UTC ]
More news stories like this |

India’s Jaipur Literary Fest Announces New York Stop on International Tour

The Jaipur Literary Festival has New York City, Houston, and Boulder on its itinerary, having been to London and Belfast earlier this summer. The post India’s Jaipur Literary Fest Announces New York Stop on International Tour appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-08-19 06:30:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post india #international tour #literary festival

Judges revealed for Harvill Secker Young Translator’s Prize

Foyles’ acting head of fiction Gary Michael and Harvill Secker editor Mikaela Pedlow will judge the 2019 Harvill Secker Young Translator’s Prize, alongside editor Nii Ayikwei Parkes and writer Sarah Ardizzone. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-19 00:26:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #judges revealed

In India, Nielsen and Dainek Jagran Issue 2019 Q1 Bestsellers Lists

The runaway pulp fiction icon Surender Mohan Pathak maintains his dominance with the top slot in the fiction category in Hindi bestsellers listings. The post In India, Nielsen and Dainek Jagran Issue 2019 Q1 Bestsellers Lists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-08-10 02:30:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top slot #fiction category #nielsen

There’s a newly translated John Steinbeck story about a chef and his cat.

Long before funny cat content flooded every single corner of the internet, John Steinbeck, legendary dog person, was writing it for Le Figaro, proving once again that France gets all the good stuff before we do. Steinbeck wrote “The Amiable Fleas,” or “Les puces sympathiques,” in 1954 for Le... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-31 15:44:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john steinbeck #good stuff #short stories

Scarlett Curtis to curate mental health anthology

Scarlett Curtis, the writer and activist behind Feminists Don't Wear Pink (and other lies), is curating a second anthology for Penguin about mental health. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-29 13:46:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #scarlett curtis #mental health #anthology

NZ considers changes to copyright law as part of promise to help end global 'book famine'

An estimated 90% of all written works worldwide are not available in accessible formats. New Zealand is implementing the Marrakesh Treaty to help change that. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2019-07-23 20:01:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marrakesh treaty #copyright law

The Perfect Fragrances for Harry Potter Characters, Part II

I’m back with more fragrances and Harry Potter characters! If you missed round one, be sure to check it out. ... Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-07-20 10:31:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #perfect fragrances #part ii #harry potter

Translation Rights: Sheikh Zayed Book Award Signs Three-Language Al Muhairi Deal

The Sheikh Zayed Book Award facilitated translation deals into Italian, French, and English for Hessa Al Muhairi's children's book, 'The Dinoraf.' The post Translation Rights: Sheikh Zayed Book Award Signs Three-Language Al Muhairi Deal appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-07-18 09:51:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #zayed book

Turkish translation of Paulo Coelho 'removed mention of Kurdistan'

Publisher and translator express shock that version of Eleven Minutes published in Turkey had reference cutA Turkish publishing house is pulling its translation of the Brazilian author Paulo Coelho’s Eleven Minutes after readers discovered that the translation had removed a reference to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-07-17 10:34:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #paulo coelho #middle east #elif shafak