Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap

A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #global literature

Other Publishing stories related to: 'Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap'


How Libraries Can Help Readers Become Writers

The Cuyahoga County Public Library’s writer-in-residence program demonstrates the library’s increasingly critical role in our literary ecosystem. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-11-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize

Ten books have been named by the National Book Awards to its 2018 longlist in young people's literature, as the National Book Foundation begins several days of longlist announcements. The post National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #ten books


Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation

The Sheikh Zayed Book Award, Publishing Perspectives, and the Frankfurt Book Fair New York will host at seminar on Arabic literature in translation in NYC. The post Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #arabic literature


Readers Rack Up Pages Read in Free Translations from AmazonCrossing for World Book Day

A fast-updating ticker from Amazon Charts is displaying how many pages have been read in nine prominent translations curated by the editors of AmazonCrossing. These #readtheworld titles can be downloaded free through April 24 in recognition of World Book Day. By Porter Anderson, Editor-in-Chief... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pages read #amazon charts #downloaded free #porter anderson


New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award

This year, the Sheikh Zayed Book Award is offering translation funding for literary and children’s titles that have won the award, with the goal of increasing the readership for Arabic books. The post New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation funding #arabic literature #arabic books


France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American Foundation

Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes. The post France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award #post france


British Library reveals 6.2% gender pay gap

Women earn 6.2% less than men per hour at the British Library, it has been revealed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british library


NBF, NYC Partner on Raising Readers Initiative

The National Book Foundation will launch an adult-focused reading initiative, Raising Readers, after receiving one of seven 2018 Mayor's Grants for Cultural Impact from the New York City Department of Cultural Affairs. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural impact


No more library fines for most young readers in L.A. County

Leilany Medina, 11, loves books so much that she’d like to become a librarian. But even she sometimes forgets to return books on time, especially if she hasn’t quite finished. And she’s racked up some late fines. But local libraries are providing a way out for such book lovers, and creating new... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-12-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #library fines #young readers #return books #local libraries #book lovers


Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature

Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature awards #international stage


Lost to translation: how English readers miss out on foreign female writers

Only a third of books translated into English last year were by female writers. As Women in Translation month wraps up, we investigate why – and if things are changing• In their own words: 10 female translators on the work that inspires themWhen Argentinian author Samanta Schweblin’s first book,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated #female writers


How can Young Adult literature attract new readers?

Charlotte Wilson asks what publishers are doing to reach non-YA readers, and suggests how to attract new readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lezard to map the best translated literature

Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #peter owen


Libraries 'crucial' for the nation's engagement in literature, says RSL

The role of public libraries is "crucial to sustaining and building engagement in literature", the Royal Society of Literature has concluded from a survey conducted with Ipsos MORI. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public libraries #royal society #survey conducted


Fresh fears for libraries as councils face £5.8bn funding gap

Fresh fears for the future of libraries have emerged with the revelation that local councils are facing a £5.8bn spending gap by 2020. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #local councils


Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’

Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated


Papego: Bridging the Gap between Mobile and Print

Papego is an app currently drawing attention in Germany from readers, publishers, and booksellers because it allows a reader an easy way to keep reading digitally or in print. The post Papego: Bridging the Gap between Mobile and Print appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print appeared #drawing attention #reading digitally


South Africa’s Bridge Books: ‘To Link Publishers With Readers’

As in parts of the world, distribution challenges loom large in Johannesburg for the book business. Bookseller Griffin Shea sees the need for a 'metaphorical bridge.' The post South Africa’s Bridge Books: ‘To Link Publishers With Readers’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south africa #book business


Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation?

In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature?

As a growing number of readers in South Korea reportedly are rediscovering their authors' literature, industry players are upbeat about this year's book sales potential. The post Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing number #industry players