‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #translation appeared #marketing books #chad post #sell books

Other Publishing stories related to: '‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation'


Hamilton author had his children's book translated into a sign language, and says everyone should do it

Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC

[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated #sign language #children's book


Lawmakers Expand Inquiry into Library E-book Market

After questioning the Big Five publishers in September, Senator Ron Wyden (D-Oregon) and U.S. Representative Anna Eshoo (D-California) this week expanded their ongoing inquiry into the library e-book market with questions for nine major library e-book distributors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #e-book


Book-ish raises funds to secure future before property goes on market

The owners of award-winning independent bookshop Book-ish are raising funds to "secure their future", seeking to buy their premises before it goes on the open market. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-18 16:44:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #secure future #open market #raising funds #independent bookshop


Saqi Books launches marketing campaign to reach non-traditional readers

Publisher Saqi Books is working with the Reading Agency to provide samples of its new title, Rise, to less confident and reluctant readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-25 18:43:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading agency #reluctant readers


Print Book Sales Post Another Small Gain

A small gain in adult nonfiction and more fiction increases led to a 2.7% increase in unit sales of print books last week over the comparable week last year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small gain #adult nonfiction #7% increase #print books


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers


Non-fiction and TikTok-boosted YA help children’s book market surge

​The children’s book market has increased by more than 11% this year, boosted by picture books, non-fiction and a remarkable 61% growth in YA sales.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-20 01:05:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #picture books #children’s book


US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature

Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #international booker #national book award


Quercus pre-empts Morrison's book on birth and post-partum recovery

Quercus Non Fiction has pre-empted The Birth Debrief by Illiyin Morrison, a book offering practical solutions to navigating pregnancy and transitioning into postpartum life. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-27 07:47:27 UTC ]
More news stories like this |


10 New Books Written and Translated by Women

For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #translation month #ve curated #toxic relationship #electric literature #books written


International book markets make 'significant' gains in first half of 2021

International book markets have made significant gains in the first half of 2021, defying the impact of the coronavirus pandemic, according to a survey carried out by charts and market research data supplier GfK Entertainment. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-24 00:32:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coronavirus pandemic


‘No one even notices a banner ad anymore’: Marketers see post-pandemic value in out-of-home advertising

As digital media becomes saturated with too many players and ad spend diversification remains top of mind, marketers look to out-of-home as an alternative. The post ‘No one even notices a banner ad anymore’: Marketers see post-pandemic value in out-of-home advertising appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-08-12 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital media


China market turns frosty for Taiwan books, as tensions rise

These days, just being an author from Taiwan could dash your chances of getting a book published in China Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2021-08-11 14:32:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book published


US marketing tech company acquires Bloodhound Books

US-based marketing tech company Open Road Media (OR/M) has acquired UK e-book specialist indie Bloodhound Books for an undisclosed sum. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-07-27 20:12:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #e-book


Russian Book Market: Paper Shortages and Prices Challenge Recovery

Despite having more than 20 percent of the world's forests, Russia is market with a paper shortage that means higher book prices. The post Russian Book Market: Paper Shortages and Prices Challenge Recovery appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-06-29 15:08:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paper shortages #paper shortage #russian book


ALA Working Group Calls for Change in the Library E-book Market

In a paper released this week, the American Library Association’s Joint Digital Content Working Group offered a frank assessment of the state of the library e-book market and the impact of the Covid-19 pandemic. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-06-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frank assessment #covid-19 pandemic #digital content #e-book


At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’

Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #topics discussed #marilyn booth #michael cooperson


U.S. Book Show: Is Literary IP as Valuable in a Post-Pandemic Hollywood?

Production companies remain eager to acquire new material, U.S. Book Show panelists discussing literary IP agreed—although how the relationship between theaters and streaming services plays out, they added, is far from decided. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book show


U.S. Book Show: Booksellers on Navigating a Post-Pandemic World

A panel of indie booksellers discussed survival in a post-pandemic world, including the impact upon them of Amazon's predatory practices, and called upon publishers to recognize the e-tail giant's effects on independent bookselling as an industry-wide problem. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book show #post-pandemic world #e-tail giant #independent bookselling