Cloud Atlas 'astonishingly different' in US and UK editions, study finds

Academic discovers dramatically altered stretches of narrative while researching a paper on David Mitchell’s bestselling novelDavid Mitchell’s Cloud Atlas is a popular choice for book groups around the world. But it turns out that American readers may be enjoying a rather different experience to those in Britain, after an academic uncovered “astonishing” differences between the US and UK editions of the award-winning novel.Professor Martin Paul Eve of Birkbeck, University of London was writing a paper on Cloud Atlas, working from the UK paperback published by Sceptre, and from a Kindle edition of the novel, when he realised he was unable to find phrases in the ebook that he could distinctly remember from the paperback. He compared the US and UK editions of the book, and realised they were “quite different to one another”. Related: David Mitchell buries latest manuscript for a hundred years Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2016-08-10 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #book groups #cloud atlas #study finds #david mitchell #american readers #kindle edition

Other news stories related to: "Cloud Atlas 'astonishingly different' in US and UK editions, study finds"


Key Takeaways from the 2022 Urban Library Trauma Study

The groundbreaking 2022 Urban Library Trauma Study Report looks at trauma, stress, and burnout in public libraries and offer recommendations Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-07-15 14:17:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public libraries #offer recommendations #key takeaways


A Nobel laureate’s novel about dictatorship gets a welcome new edition

Miguel Angel Asturias’s ‘Mr. President,’ first published in 1946, is a reminder of the current situation in Guatemala that has driven so people to attempt risky illegal entry into the United States. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-07-14 12:00:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #current situation #nobel laureate


The Best Places to Find Audiobook Narrator Jobs for Beginners

Finding audiobook narrator jobs for beginners can really be hard especially if you don’t know where to start. Here’s where to find them. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-07-13 10:37:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #audiobook


Finding a Place for Disability in Publishing

Too much work, too little money, and career decisions made in response to health care precarity: this is the reality of people with disabilities in book publishing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book publishing


Groundbreaking Study Explores Trauma, Stress in Frontline Library Workers

The 2022 Urban Libraries Unite Trauma Study addresses a "crisis of trauma" in urban public libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries


Insight Editions Teams with Film Production Group New Regency

Film production company New Regency has partnered with Insight Editions to form a publishing division producing large-format art and gift books based on New Regency's films and series, starting with Simon Abrams's 'The Northman: A Call to the Gods.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing division #insight editions


In the UK, a New Literary Magazine, With International Intent

The new literary magazine 'Fictionable' launches June 27 with short works including graphic fiction and translation. The post In the UK, a New Literary Magazine, With International Intent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-24 20:36:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary magazine


Register Today for AAPI Communities in Conversation #7, Featuring Marie Myung-Ok Lee, Author of 'Finding My Voice'

Lee is set to appear in conversation with Lynn Nguyen from the Los Angeles Public Library. The live stream is set for Tuesday, July 5th at 1 PM ET. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #live stream #aapi communities #register today


Rights Edition: Shanghai International Children’s Book Fair Postpones Again

Having made a move this year from March to July, the trade show and book fair now is postponed to November. The post Rights Edition: Shanghai International Children’s Book Fair Postpones Again appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-17 16:31:59 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #children’s book #book fair #trade show #rights edition


Murdering the competition: Richard Osman thriller tops UK library loans

Stats from 2020-21 reveal that the Pointless presenter’s The Thursday Murder Club is the biggest hit in UK librariesRichard Osman’s The Thursday Murder Club was the most borrowed book from UK libraries in the year 2020-21, while the prolific bestseller James Patterson was the most borrowed... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-06-09 13:22:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #library users #popular genres #public lending #uk libraries #biggest hit #pointless presenter


2 Literary Novels Find the Poetry in Animal Rescue

A Nobel laureate and a future publisher play major roles in Margarita Engle’s “Singing With Elephants” and Michael Morpurgo’s “The Puffin Keeper.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-06-03 04:06:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #puffin #michael morpurgo #margarita engle #nobel laureate


Train yourself to study more effectively and save time with this $49 bundle

Study is a vital part of any scholastic journey. But not all methods are the same. Some, indeed, are far more effective than others. Want to put yourself in a better position to excel? Then the 2022 Perfect Score Academic Success Master Class Bundle is a must-buy, especially as it’s on sale... Continue reading at PC World

[ PC World | 2022-06-01 23:38:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #scholastic #training software #prices subject #highly rated


Finding Hope When Grief Leaves ‘A Hole in the World’

In her debut book, Amanda Held Opelt reflects on loss, including the death of her sister Rachel Held Evans, and looks at different cultures to argue for why Americans must learn to normalize difficult emotions. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut book #finding hope


Netflix's Love, Death and Robots finds the 'nerd joy' of adult animation

What happens when animation geeks get the greenlight to produce whatever they want? You get Netflix's Love, Death and Robots, an anthology series that's meant to remind viewers that cartoons aren't just for kids. You'd think that would be a foregone conclusion in 2022, decades after anime has... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-05-21 13:00:32 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #great thing #find ways #generational shift


Inside Hearst UK’s multi-pronged approach to third-party cookie replacements

Hearst UK's Ryan Buckley and Faye Turner are testing everything from 50,000-person panels to clean rooms. The post Inside Hearst UK’s multi-pronged approach to third-party cookie replacements appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2022-05-17 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #hearst #clean rooms #hearst uk


Read Harder: Library Edition

The Read Harder challenge, library style! These books will help you not just Read Harder, but discover more about libraries and librarians. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-05-16 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #read harder


Finding wisdom in Charles Baudelaire’s mad scribblings

A new translation of ‘The Late Fragments’ reveals the great French poet’s wit and foresight Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-05-11 12:00:03 UTC ]
More news stories like this |


Children’s Books Edition: Vietnam’s Ehomebooks Opens Its Second Picture Book Competition

The biennial International Children's Picture Book Award now is open for 2022 submissions by writers and illustrators everywhere. (Sponsored) The post Children’s Books Edition: Vietnam’s Ehomebooks Opens Its Second Picture Book Competition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-05-06 17:59:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #picture book #books edition #post children


Quiz: You’re Going on a Scavenger Hunt to Find Your Next Fun Queer YA Read

Take this quiz to go on a scavenger hunt and get a fun queer YA book recommendation based on what you find! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-05-03 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ya book


How to Find an Online Book Club—or Start One Yourself

From live virtual reading groups to apps for organizing in-person meet-ups, we have tips to help you gather with your fellow bibliophiles. Continue reading at Wired

[ Wired | 2022-04-28 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online book