Authors Guild Releases Report On Translation Pay, Work Conditions

A new report released by the Authors Guild showed that more than 65% of the literary translators responding to a survey earn less than $20,000 a year. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2017-12-15 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #report released

Other Publishing stories related to: 'Authors Guild Releases Report On Translation Pay, Work Conditions'


Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author

Five jurors based in the UK and North America will select the £50,000 Man Booker International Prize in the spring of 2018. The post Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #author appeared


Daily Mail refuses to pay journalist for republishing parts of her work

‘There is no copyright in an idea,’ freelance reporter told after complaining that Australian website rewrote her investigations under the bylines of its staffDaily Mail Australia has refused to pay a journalist for republishing parts of her work under its reporters’ bylines, telling her: “There... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #freelance journalist #republishing parts #stories related


Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize

British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horse walks


The Authors Guild Honors Toni Morrison, James Patterson, and…IngramSpark

At the author advocacy organization's 25th gala, trade publishing stars and a self-publishing engine are acclaimed for distinguished service to writers. The post The Authors Guild Honors Toni Morrison, James Patterson, and…IngramSpark appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james patterson


Valley signs Chinese authors in bid to raise profile of translation

Scarborough-based indie Valley Press is to publish a seven-book series by "acclaimed" Chinese authors in an attempt to help "raise the profile of translated books in the UK". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seven-book series #chinese authors #translated books


Authors Guild Joins Warnings on Amazon’s Buy-Button Book Sales Policy

Authors' and publishers' groups are protesting a change in Amazon's third-party sales policy. The retailer says it's in line with 'the rest of Amazon.' The post Authors Guild Joins Warnings on Amazon’s Buy-Button Book Sales Policy appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Publishers welcome PRH pledge to pay work experience participants

Other publishers have welcomed Penguin Random House's new stance on paying work experience participants, after it pledged to pay the National Living Wage to 450 candidates every year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Industry Notes: Turkey’s ANKOS Signs With De Gruyter; US Authors Guild Issues New Guide

The US' Authors Guild widens its services with self-publishing instruction; university students in Turkey gain access to De Gruyter journal resources. The post Industry Notes: Turkey’s ANKOS Signs With De Gruyter; US Authors Guild Issues New Guide appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #guide appeared #de gruyter #university students


PRH UK to pay work experience interns in diversity drive

Penguin Random House UK (PRH UK) will now pay its work experience participants the National Living Wage in a bid to make the publishing industry more accessible and diverse.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prh uk #diversity drive #publishing industry


Trade pays tribute to Morse author Colin Dexter

Figures from across the trade have paid tribute to Colin Dexter, author of the Inspector Morse novels, who died aged 86, at his home in Oxford. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


As celebrity books boom, professional authors are driven out of full-time work

Novelist Donal Ryan is the latest name forced to seek an income outside books, while children’s writers complain that stars from other media monopolise advancesDespite scoring three bestsellers in five years and a clutch of awards, The Spinning Heart author Donal Ryan has been forced to return... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest casualty #living wage #professional authors #day job #irish novelist #full-time writer


Authors Guild Calls for 'Vigilance In These Not Normal Times'

In a statement on the group's website, the Authors Guild has called the current political climate a time "when writers have a particularly important role to play" in the preservation of democracy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #normal times #authors guild #important role


Freedom of Expression: Authors Guild Teams With LitNet in ‘Not Normal Times’

Asserting the value of 'the voices of refugees, writers, and translators from the Arab world,' the author-advocacy organization speaks out. The post Freedom of Expression: Authors Guild Teams With LitNet in ‘Not Normal Times’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post freedom #normal times #arab world


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #university presses #translation rights #increasingly important #academic publishers


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Nielsen Book Releases New UK and US Metadata Reports

Charting the importance of proper and timely metadata, Nielsen Book's twin studies from the US and UK markets may be motivational updates for publishers. The post Nielsen Book Releases New UK and US Metadata Reports appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen book


Staff walk out of major French publishing house over working conditions

More than 100 staff of the La Martinière group walked out for an hour in protest over working conditions in the children and young adults book division, according to the French trade publication Livres Hebdo. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #working conditions


'Index' translates work of murdered Argentine writer

Freedom of expression magazine Index on Censorship has negotiated rights to translate a short story from Haroldo Conti, an Argentine writer who was "disappeared" by the state in the 1970s during the Argentine military dictatorship. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Rushdie urges Chinese authorities to release jailed writers

Salman Rushdie has put his name to an open letter, alongside J M Coetzee, Margaret Atwood and Neil Gaiman, calling on Chinese president Xi Jinping to reverse his state crackdown on dissidents. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #salman rushdie #margaret atwood #neil gaiman


Teaming Up: London Book Fair and Nielsen, Authors Guild and Media Coalition

The London Book Fair's Quantum Conference and Nielsen's BookInsights merge, while the Authors Guild and Media Coalition get together on freedom of speech. The post Teaming Up: London Book Fair and Nielsen, Authors Guild and Media Coalition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #quantum conference